Projekt ten został stworzony specjalnie dla samouczesnego języka rosyjskiego. W przeciwieństwie do tradycyjnych tekstów edukacyjnych, fikcja daje pełną reprezentację na temat wszystkich subtelności i niuansów badanego języka, jego słownik okazuje się i idiomy, których nie spotkasz w książce fraz. Czytając oryginalną literaturę w języku, nie tylko zapoznajesz się z językiem, ale także wchodzisz w logikę myślenia native speakera posiadającego go z kołyski. Jednocześnie zapoznajesz się z historycznie rozwiniętymi wartościami kulturowymi społeczeństwa, którego język uczysz.
Jedną z zalet naszej metody jest to, że daje wyjątkową okazję do tak zwanego "startu z niczego", nawet bez żadnej bazy językowej, pojmując wiedzę bezpośrednio podczas fascynującej lektury, ale nie wyczerpując się męczącymi lekcjami według stołu czasowego i wkuwania nowych słów.
W przeciwieństwie do wielu kursów językowych i szkoleń czytanie jest możliwe w każdej chwili wygodne dla Ciebie. Oczywiście, wynik będzie zależeć od wysiłków, które podejmujesz siebie i własnych życzeń.
"ABCD-book. Audiobook ze słownictwem". Jest to książka elektroniczna "3 w 1", zawierająca oryginalny tekst dzieła sztuki, brzmiało słownictwo wszystkich słów i audiobook z elastycznymi możliwościami zarządzania słuchaniem.
Interfejs książki jest prosty i jasny, nawet nie bardzo kuszony użytkownik. Możliwość zobaczenia tłumaczenia każdego słowa, a także słuchania jego wymowy za pomocą jednego kliknięcia myszką zapewni Ci przyjemność wygodnej lektury. Możliwość słuchania zarówno całego tekstu książki czytanego przez wykonawcę, jak i oddzielnych zwrotów pozwoli ci złapać niuanse wymowy, a synchronizacja z tekstem książki pomoże wypełnić strukturę języka.
Mamy nadzieję, że czytanie z nami pomoże Ci szybko i bez żadnych trudności uczyć się rosyjskiego.
To wydanie prezentuje "A Chameleon" - opowiadanie Antona Czechowa.
historia wersji
- Wersja 1.0 opublikowany na 2009-08-21
Jest to nowe wydanie.
Szczegóły programu
Eula
Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego
UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO DLA «ABCD-book. A. Czechow. A Chameleon» WAŻNE PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z WARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ PRZED KONTYNUOWANIEM INSTALACJI PROGRAMU: Bookware Ltd. Software End-User License Agreement ("EULA") jest umową prawną między Tobą (osobą fizyczną lub jednym podmiotem) a Oprogramowaniem Bookware Ltd. Dla oprogramowania Bookware Ltd. oprogramowania określonego powyżej, które może zawierać powiązane składniki oprogramowania, media, materiały drukowane oraz "online" lub dokumentację elektroniczną ("ABCD-book). A. Czechow. Kameleon»). Instalując, kopiując lub w inny sposób korzystając z OPROGRAMOWANIA, użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie warunków niniejszej Umowy Licencyjnej. Niniejsza umowa licencyjna stanowi całość umowy dotyczącej programu między Użytkownikiem a Bookware Ltd. Software (dalej "licenser") i zastępuje wszelkie wcześniejsze propozycje, reprezentacje lub porozumienia między stronami. Jeśli użytkownik nie zgadza się z warunkami niniejszej Umowy Licencyjnej, nie należy instalować ani używać OPROGRAMOWANIA.
PRODUKT OPROGRAMOWANIA jest chroniony prawami autorskimi i międzynarodowymi traktatami o prawach autorskich, a także innymi prawami i traktatami dotyczącymi własności intelektualnej. OPROGRAMOWANIE JEST LICENCJONOWANE, a nie sprzedawane.
1. UDZIELENIE LICENCJI.
PRODUKT SOFTWARE JEST licencjonowany w następujący sposób:
a) Instalacja i użytkowanie.
Bookware Ltd. Software udziela użytkownika prawa do instalowania i używania kopii OPROGRAMOWANIA na komputerze użytkownika z legalnie licencjonowaną kopią systemu operacyjnego, dla którego oprogramowanie zostało zaprojektowane z systemem Windows 2000, Windows 2003, Windows XP, Windows ME, Windows Vista.
b) Kopie zapasowe.
Użytkownik może również wykonać kopie OPROGRAMOWANIA, które mogą być niezbędne do tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji.
2. OPIS INNYCH PRAW I OGRANICZEŃ.
(a) Prowadzenie informacji o prawach autorskich.
Użytkownik nie może usuwać ani zmieniać żadnych informacji o prawach autorskich na wszelkich kopiach OPROGRAMOWANIA.
b) Dystrybucja.
Użytkownik nie może rozpowszechniać zarejestrowanych kopii OPROGRAMOWANIA osobom trzecim. Darmowe wersje dostępne do pobrania ze stron internetowych Bookware Ltd. Softwares mogą być swobodnie rozpowszechniane.
c) Zakaz inżynierii odwrotnej, dekompilacji i demontażu.
Użytkownik nie może odtwarzać oprogramowania, dekompilować ani dezasemleć OPROGRAMOWANIA, z wyjątkiem przypadków i tylko w zakresie, w jakim taka działalność jest wyraźnie dozwolona przez obowiązujące prawo, niezależnie od tego ograniczenia.
d) Wynajem.
Użytkownik nie może wypożyczać, dzierżawić ani wypożyczać OPROGRAMOWANIA.
(e) Usługi wsparcia.
Bookware Ltd. Software może świadczyć usługi pomocy technicznej związane z OPROGRAMOWANIEM ("Support Services"). Wszelkie dodatkowe kody oprogramowania dostarczone w ramach"Support Services"). Każdy dodatkowy kod oprogramowania dostarczony w ramach Usług Pomocy Technicznej będzie uważany za część OPROGRAMOWANIA i podlega warunkom niniejszej Umowy Licencyjnej.
(f) Zgodność z obowiązującymi przepisami prawa.
Użytkownik musi przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących korzystania z OPROGRAMOWANIA.
3. WYPOWIEDZENIE
Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw, Oprogramowanie Bookware Ltd. może wypowiedzieć niniejszą Umowę licencyjną, jeśli użytkownik nie przestrzega warunków niniejszej Umowy Licencyjnej. W takim przypadku użytkownik musi zniszczyć wszystkie kopie OPROGRAMOWANIA będącego w jego posiadaniu.
4. PRAWA AUTORSKIE
Wszystkie tytuły, w tym między innymi prawa autorskie, do OPROGRAMOWANIA i do niego oraz wszelkie jego kopie są własnością Bookware Ltd. Software lub jego dostawców. Wszelkie tytuły i prawa własności intelektualnej do treści, do których można uzyskać dostęp za pomocą OPROGRAMOWANIA, są własnością odpowiedniego właściciela treści i mogą być chronione przez obowiązujące prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej i traktaty. Niniejsza Umowa Licencyjna Nie daje ci żadnych praw do korzystania z takich treści. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez Bookware Ltd. Software.
5. BRAK GWARANCJI
Bookware Ltd. Software wyraźnie zrzeka się jakiejkolwiek gwarancji na OPROGRAMOWANIE. OPROGRAMOWANIE jest dostarczane w stanie takim, w jakim jest, bez wyraźnej lub dorozumianej gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, nienaruszania praw lub przydatności określonego celu. Bookware Ltd. Software nie gwarantuje ani nie ponosi odpowiedzialności za dokładność lub kompletność jakichkolwiek informacji, tekstu, grafiki, linków lub innych elementów zawartych w OPROGRAMOWANIU. Bookware Ltd. Software nie udziela żadnych gwarancji dotyczących jakichkolwiek szkód, które mogą być spowodowane przez transmisję wirusa komputerowego, robaka, bomby zegarowej, bomby logicznej lub innego takiego programu komputerowego. Bookware Ltd. Software wyraźnie zrzeka się wszelkich gwarancji lub oświadczeń wobec Autoryzowanych Użytkowników lub osób trzecich.
6. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
W żadnym wypadku Bookware Ltd. Software nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody (w tym, bez ograniczeń, utracone zyski, przerwy w działalności lub utracone informacje) wyrastają z korzystania przez Autoryzowanych Użytkowników lub niemożności korzystania z OPROGRAMOWANIA, nawet jeśli Oprogramowanie Bookware Ltd. zostało poinformowane o możliwości wystąpienia takich szkód. W żadnym wypadku Bookware Ltd. Software nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych lub za pośrednie, specjalne, przypadkowe, wtórne (w tym utracony zysk) lub inne szkody wynikające z umowy, czynu niedozwolonego lub w inny sposób. Bookware Ltd. Software nie ponosi żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do treści OPROGRAMOWANIA LUB jakiejkolwiek jego części, w tym między innymi za błędy lub pominięcia w nim zawarte, zniesławienie, naruszenie praw do reklamy, prywatność, prawa do znaków towarowych, przerwanie działalności, uszkodzenie ciała, utratę prywatności, prawa moralne lub ujawnienie informacji poufnych.
