Słowa kluczowe: Koran, Koran, Tłumaczenie na angielski, Abdel Haleem
To wspaniałe nowe tłumaczenie Koranu jest napisane we współczesnym języku, który pozostaje wierny znaczeniu i duchowi oryginału, dzięki czemu tekst jest krystalicznie czysty, zachowując wszystkie elokwencje tego wielkiego dzieła.
Tłumaczenie jest dokładne i całkowicie wolne od archaizmów, niespójności i obcych struktur, które mar istniejących tłumaczeń. Tak więc, po raz pierwszy, anglojęzycznych czytelników będzie miał tekst Koranu, który jest łatwy w użyciu i zrozumiałe.
Ponadto Haleem zawiera notatki, które wyjaśniają aluzje geograficzne, historyczne i osobiste, a także indeks, w którym materiał Koranu jest ułożony w tematy ułatwiające odniesienie. Jego wprowadzenie śledzi historię Koranu, bada jego strukturę i cechy stylistyczne, i rozważa kwestie związane z bojówką, nietolerancją i poddaniem się kobietom.
Wyraźnie napisane i wypełnione przydatnych informacji i wskazówek, to genialne tłumaczenie Koranu jest najlepszym dostępnym wprowadzeniem do wiary muzułmanów na całym świecie.
Koran jest jedną z najbardziej wpływowych książek w historii literatury, uznawaną za największe arcydzieło literackie w języku arabskim, Koran jest najwyższym autorytetem i żywym źródłem wszystkich islamskich nauk, świętego tekstu, który określa wyznanie wiary, rytuały, etykę i prawa islamu.
Jednak pomimo rosnącego zainteresowania islamskimi naukami i kulturą, do tej pory nigdy nie było naprawdę zadowalającego angielskiego tłumaczenia Koranu.
Dowiedz się więcej o islamie, odwiedzając http://www.AllahsWord.com
historia wersji
- Wersja 1.0 opublikowany na 2014-12-28
Szczegóły programu
- Kategorii: Edukacji > Narzędzia referencyjne
- Wydawca: Halal Apps
- Licencji: Wolna
- Cena: N/A
- Wersja: 1.0
- Platformy: android