English Orthodox Bible

O English Orthodox Bible

To jest angielska Biblia Prawosławna. Aplikacja jest nadal w budowie. Proszę wspierać dewelopera. Widziałem, że nie ma prawosławnej Biblii na Androidzie, więc postanowiłem zacząć ją budować. Nie mylcie prawosławia z koptyjami. Jest to prawdziwa grecko-prawosławna Biblia przetłumaczona na język angielski przez upoważnionych ludzi. Tekst tej Biblii jest tłumaczeniem z Septuagint. Jest to ten sam tekst używany przez Amerykański Kościół Prawosławny i większość Studiów Biblijnych. Aby uzyskać więcej badań, spójrz na Codex Sinaiticus. http://www.codex-sinaiticus.net/en/ ------------------ EOB jest kompletnym prawosławnym tłumaczeniem Biblii Świętej. W przeciwieństwie do innych wersji, EOB zawiera ponad 200 stron materiałów wprowadzających i dodatków, w tym artykuły zmarłego księdza protopresbytera George'a Florovsky'ego i pr. Miltiadesa Konstantinou z Uniwersytetu Arystotelesa w Tesalonice. Głównym celem EOB jest dostarczenie dokładnego i łatwego do odczytania angielskiego tekstu Pisma Świętego, który jest odpowiedni do użytku przez prawosławne wspólnoty chrześcijańskie i jednostki, zapewniając jednocześnie wybitny tekst dla uczonych. Stary Testament (w toku) jest oparty na greckim tekście Starego Testamentu (Septuagint / LXX) ze wszystkimi głównymi wariantami Masoretic i Dead Sea Scroll udokumentowanymi w przypisach. Z powodów udokumentowanych w kompleksowej sekcji wprowadzającej, EOB zapewnia również wersje hebrajskie / masoretyczne (WEB) z Job, Jeremiasz i Estera. Nowy Testament (ukończony i dostępny) opiera się na oficjalnym tekście kościelnym opublikowanym w 1904 roku przez Ekumenicznego Patriarchatu Konstantynopola (ponownie dokumentując wszystkie istotne warianty tekstu krytycznego, tekstu większościowego i tekstu Receptus). Zawiera również obszerne przypisy i dodatki dotyczące znaczących wersetów, takich jak Mateusz 16:18; Jana 1:1,18; Jana 15:26. Tekst patriarchalny został wybrany na górze Athos spośród wielu wiarygodnych rękopisów kościelnych i wydaje się być identyczny lub podobny do Minuscule 1495 (podgrupa KR). -------------------------- Pismo zaczerpnięte z St. Athanasius Academy Septuagint™. Copyright © 2008 przez Athanasius Akademia Teologii Prawosławnej. Używane za zgodą. Wszelkie prawa Zastrzeżone. Pismo zaczerpnięte z New King James Version®. Copyright © 1982 autorstwa Thomasa Nelson, Inc. Używany za zgodą. Wszelkie prawa zastrzeżone." ----------------------