FunZhuyin 3.4

Licencji: Wolna ‎Rozmiar pliku: N/A
‎Ocena użytkowników: 4.0/5 - ‎1 ‎Głosów

O FunZhuyin

"FunZhuyin" to aplikacja CAT, aby pomóc ludziom wiedzieć, jak tradycyjny chiński fonetyczny do pisowni i wymawiać słowo.

Zhùyīn fúhào, często skracane jako zhuyin i potocznie zwane bopomofo, to system fonetyczny do transkrypcji chińskiego, zwłaszcza mandaryńskiego. Został wprowadzony w 1910 roku.

Składa się z 37 znaków i czterech znaków tonu, transkrybuje wszystkie możliwe dźwięki w mandaryńskim. Chociaż stopniowo wycofywany w Chinach kontynentalnych w 1950 roku, system ten jest nadal szeroko stosowany jako narzędzie edukacyjne i chińska metoda wprowadzania komputera na Tajwanie.

Zhuyin jest często nazywany bopomofo, który pochodzi od nazw pierwszych czterech znaków systemu (ㄅㄆㄇㄈ) i od czasu do czasu używany do odwoływania się do pinyin w Chinach kontynentalnych. W oficjalnych dokumentach od czasu do czasu nazywany jest "Mandarin Fonetyczne Symbole I".

W tłumaczeniach na angielski system jest często nazywany chu-yin lub mandaryńskimi symbolami fonetycznymi. Zromializowana wersja bopomofo, wydana w 1984 roku, nosi nazwę MPS II.