GT4T Suite integruje Tłumacza Google i Słownika Google ze wszystkimi aplikacjami systemu Windows. Obsługuje wiele par językowych (ponad 50 języków). Zapewnia to najbardziej przydatne zasoby online, aby zapewnić płynniejszy proces tłumaczenia przy mniejszych przerwach i znacznie zwiększyć produktywność.
GT4T jest mały, czysty, łatwy, dyskretny. Działa we wszystkich aplikacjach systemu Windows (wszędzie tam, gdzie można wpisać tekst).
Jeśli używasz Tageditor, Trados Workbench, Trados 2009, Wordfast, SDLX, memoQ, GT4T zapewnia dodatkowe skróty klawiszowe, które automatycznie tłumaczą bieżące lub następne segmenty.
historia wersji
- Wersja 4.91 opublikowany na 2017-06-20
4.91.170620: Rozwiązywanie problemów z funkcją słownika
- Wersja 4.90 opublikowany na 2017-06-19
4.90.170619: Wiele poprawek
- Wersja 4.32 opublikowany na 2016-10-10
4.32.161010: Poprawiono: Problem z rokiem tajskim.
Szczegóły programu
Eula
Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego
PRZED ZAINSTALOWANIEM TEGO PROGRAMU NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NASTĘPUJĄCĄ UMOWĄ LICENCYJNĄ UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO. INSTALUJĄC, KOPIUJĄC LUB W INNY SPOSÓB KORZYSTAJĄC Z OPROGRAMOWANIA, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ NA WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY, SKONTAKTUJ SIĘ Z DALLAS CAO POD adresem HTTP://GT4T.NET W CELU USTALENIA PEŁNEGO ZWROTU PIENIĘDZY.
Ten program i wszelkie pliki, które są dostarczane przez Dallas Cao (za pośrednictwem transmisji on-line lub w inny sposób) do "patch," aktualizować lub w inny sposób modyfikować oprogramowania, jak również wszelkie materiały drukowane i wszelką dokumentację on-line lub elektroniczną ("Manual"), a także wszelkie kopie i dzieła pochodne takiego oprogramowania i materiałów (łącznie "Oprogramowanie&") są dziełem chronionym prawem autorskim Dallas Cao lub jego dostawcami i licencjodawcami (zwanymi łącznie niniejszymi "Licencjodawcą"). Wszelkie korzystanie z Oprogramowania podlega warunkom niniejszej Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego ("Umowa licencyjna" lub "Umowa"). Oprogramowanie jest rozpowszechniane wyłącznie do użytku przez autoryzowanych użytkowników końcowych zgodnie z warunkami Umowy Licencyjnej. Jakiekolwiek użycie, powielanie lub redystrybucja Oprogramowania, które nie jest wyraźnie dozwolone na mocy warunków Umowy Licencyjnej, jest wyraźnie zabronione.
1. Własność.
A. Wszelkie tytuły, prawa własności i prawa własności intelektualnej do Oprogramowania i ich wszystkich kopii (w tym między innymi tytuły, kod komputerowy, grafika, wszelkie powiązane dokumenty oraz "aplety&zawarte w Oprogramowaniu) są własnością lub są wyraźnie licencjonowane przez Licencjodawcę. Oprogramowanie jest chronione prawami autorskimi Zjednoczonego Królestwa, międzynarodowymi traktatami i konwencjami dotyczącymi praw autorskich oraz innymi przepisami. Wszelkie prawa zastrzeżone. Oprogramowanie może zawierać pewne materiały licencjonowane, a licencjodawcy tych materiałów mogą egzekwować swoje prawa w przypadku naruszenia niniejszej Umowy Licencyjnej.
B. Każda licencja zakupiona na to Oprogramowanie zezwala na użytkowanie Oprogramowania tylko na jednym komputerze. Użytkownik nie może kopiować ani korzystać z Oprogramowania na innym komputerze bez uprzedniego uzyskania nowej licencji na nowy komputer. Użytkownik może na stałe przenieść własność Oprogramowania i wszystkich jego części oraz wszystkich praw i obowiązków wynikających z Umowy Licencyjnej na inną domenę lub właściciela, po powiadomieniu o tym Dallas Cao. W takim przypadku Dallas Cao wyda licencję na nową domenę po ustaleniu, że stara domena nie jest już używana.
2. Obowiązki użytkownika końcowego.
Z zastrzeżeniem udzielenia licencji poniżej, użytkownik nie może, w całości lub w części, kopiować, kserokopiić, powielać, tłumaczyć, odtwarzać kodu źródłowego, modyfikować, dezasemble, dekompilować lub tworzyć dzieł pochodnych na podstawie Oprogramowania, lub usunąć wszelkie informacje o własności lub etykiety na Oprogramowaniu, z wyjątkiem nieskorelowanych plików źródłowych dostarczonych z Oprogramowaniem, w tym, ale nie ograniczając się do plików szablonów i plików skryptów, które mogą być modyfikowane do użytku w domenie określonej w części 1 tylko. Nieprzestrzeganie ograniczeń i ograniczeń zawartych w niniejszym punkcie 2 spowoduje natychmiastowe, automatyczne zakończenie licencji udzielonej na mocy niniejszej Umowy i może nałożyć na Ciebie odpowiedzialność cywilną i/lub karną. Niezależnie od powyższego, użytkownik może wykonać jedną (1) kopię Oprogramowania i Podręczników wyłącznie do celów archiwalnych.
3. Rozwiązanie umowy.
Niniejsza Umowa Licencyjna obowiązuje do momentu jej rozwiązania. Użytkownik może wypowiedzieć Umowę Licencyjną w dowolnym momencie, usuwając Oprogramowanie z dysku twardego; oraz (ii) powiadamianie Licencjodawcy o zamiarze rozwiązania niniejszej Umowy Licencyjnej. Licencjodawca może, według własnego uznania, rozwiązać niniejszą Umowę Licencyjną w przypadku, gdy użytkownik nie przestrzega warunków zawartych w niniejszym dokumencie. W takim przypadku użytkownik musi natychmiast usunąć Oprogramowanie z dysku twardego. Po rozwiązaniu niniejszej Umowy z jakiegokolwiek powodu wszystkie licencje udzielone w niniejszym dokumencie wygasają ze zwężenie.
4. Ograniczenie odpowiedzialności.
ANI LICENCJODAWCA, ANI JEGO RODZIC, PODMIOTY ZALEŻNE LUB STOWARZYSZONE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ W JAKIKOLWIEK SPOSÓB ZA STRATY LUB SZKODY JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA, W TYM MIĘDZY INNYMI UTRATĘ DANYCH, UTRATĘ WARTOŚCI FIRMY, PRZERWĘ W PRACY, AWARIĘ LUB NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE KOMPUTERA, LUB WSZELKIE INNE SZKODY LUB STRATY. PONADTO LICENCJODAWCA NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRATĘ LUB USZKODZENIE DANYCH PRODUKTÓW, UKŁADÓW, SZABLONÓW, GRAFIKI, CEN I INNYCH INFORMACJI PRZECHOWYWANYCH PRZEZ OPROGRAMOWANIE. LICENCJODAWCA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK PRZERWY W ŚWIADCZENIU USŁUG, W TYM MIĘDZY INNYMI ZAKŁÓCENIA W ŚWIADCZENIU USŁUG INTERNETOWYCH, AWARIE OPROGRAMOWANIA LUB SPRZĘTU LUB JAKIEKOLWIEK INNE ZDARZENIA, KTÓRE MOGĄ SPOWODOWAĆ UTRATĘ DANYCH LUB ZAKŁÓCENIE USŁUGI. W ŻADNYM WYPADKU LICENCJODAWCA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC CIEBIE ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, PRZYKŁADOWE LUB WTÓRNE. Niektóre kraje i regiony nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wtórnych, więc powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania do Ciebie.
5. Sprawiedliwe środki zaradcze.
Użytkownik niniejszym zgadza się, że Licencjodawca zostałby nieodwracalnie uszkodzony, gdyby warunki niniejszej Umowy Licencyjnej nie zostały wyraźnie wyegzekwowane, i w związku z tym zgadza się, że Licencjodawca będzie uprawniony, bez obligacji, innego zabezpieczenia lub dowodu szkody, do odpowiednich sprawiedliwych środków prawnych w odniesieniu do naruszeń niniejszej Umowy Licencyjnej, oprócz innych środków prawnych, jakie Licencjodawca może mieć do dyspozycji na mocy obowiązujących przepisów. W przypadku wniesienia sporu sądowego przez każdą ze stron w związku z niniejszą Umową Licencyjną, strona wygrywająca w takim postępowaniu sądowym ma prawo do odzyskania od drugiej strony wszystkich kosztów, honorariów adwokackich i innych wydatków poniesionych przez tę stronę wygrywającą w postępowaniu sądowym.
6. Zmiany w Umowie.
Dallas Cao zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zmiany, modyfikacji, dodania, uzupełnienia lub usunięcia któregokolwiek z warunków niniejszej Umowy Licencyjnej w przypadku aktualizacji Oprogramowania przez Dallas Cao, obowiązującego po uprzednim powiadomieniu w następujący sposób: Dallas Cao opublikuje powiadomienie o wszelkich takich zmianach w niniejszej Umowie Licencyjnej na stronie internetowej ViArt.com i opublikuje poprawioną wersję niniejszej Umowy Licencyjnej w tej lokalizacji i może dostarczyć inne powiadomienia, które Dallas Cao może wybrać według własnego uznania, które może obejmować za pośrednictwem poczty elektronicznej, poczty lub ekranu podręcznego.
Jeśli jakiekolwiek przyszłe zmiany niniejszej Umowy Licencyjnej są dla Ciebie niedopuszczalne lub powodują, że użytkownik przestanie być zgodny z niniejszą Umową Licencyjną, może wypowiedzieć niniejszą Umowę Licencyjną zgodnie z punktem 3 niniejszego postanowienia. Instalacja i korzystanie przez Użytkownika z wszelkich zaktualizowanych lub modyfikacji Oprogramowania lub dalsze korzystanie z Oprogramowania po powiadomieniu o zmianach niniejszej Umowy, jak opisano powyżej, oznacza, że akceptujesz wszelkie takie zmiany. Dallas Cao może w dowolnym momencie zmienić, zmodyfikować, zawiesić lub zaprzestać jakiegokolwiek aspektu Oprogramowania. Dallas Cao może również nałożyć ograniczenia na niektóre funkcje lub ograniczyć dostęp użytkownika do części lub całości Oprogramowania bez powiadomienia i odpowiedzialności. Użytkownik nie ma żadnych interesów, pieniężnych ani innych, w żadnej funkcji lub treści zawartych w Oprogramowaniu.
7. Różne.
Niniejszą Umowę Licencyjną uznaje się za wykonaną i wykonaną w Zjednoczonym Królestwie bez względu na przepisy kolii prawne, a wszelkie spory powstałe w niniejszym dokumencie będą rozstrzygane zgodnie z prawem Zjednoczonego Królestwa. Użytkownik zgadza się, że wszelkie roszczenia dochodzone w jakimkolwiek postępowaniu sądowym ze strony jednej ze stron przeciwko drugiej zostaną wszczęte i utrzymane w Zjednoczonym Królestwie, które mają jurysdykcję przedmiotu w odniesieniu do sporu między stronami. W przypadku, gdy którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej zostanie uznane przez sąd lub inny trybunał właściwej jurysdykcji za niewykonalne, takie postanowienie będzie egzekwowane w maksymalnym dopuszczalnym zakresie, a pozostałe części niniejszej Umowy Licencyjnej pozostaną w pełnej mocy. Niniejsza Umowa Licencyjna stanowi i zawiera całość porozumienia między stronami w odniesieniu do przedmiotu niniejszej Umowy i zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy ustne lub pisemne.
Niniejszym przyjmuję do wiadomości, że zapoznałem się i rozumiem powyższą Umowę Licencyjną i zgadzam się, że działanie związane z instalacją Oprogramowania jest potwierdzeniem mojej zgody na związanie się warunkami Umowy Licencyjnej zawartej w niniejszym dokumencie.
