LangAgent 2.1

Licencji: Bezpłatna wersja próbna ‎Rozmiar pliku: 1.35 MB
‎Ocena użytkowników: 3.0/5 - ‎1 ‎Głosów

Zwiększ swoje przychody, lokalizuj swoje aplikacje z LangAgent! LangAgent to pakiet lokalizacji oprogramowania zaprojektowany, aby proces lokalizacji był jak najbardziej płynny. LangAgent umożliwia podzielenie pracy programisty i tłumacza, dzięki czemu programista będzie wolny od wykonywania dodatkowych operacji związanych z lokalizacją i nie będzie konieczności, aby tłumacz miał umiejętności programistyczne (takie jak edycja plików zasobów). Na przykład programista chce wyświetlić wiadomość tekstową. Przy użyciu standardowego podejścia powinien: przełączyć się do edytora zasobów i otworzyć okno tabeli ciągów; użyj menu, aby wstawić nowy ciąg znaków; wprowadzić tekst i nadać identyfikatorowi ciągu rozsądną i unikalną nazwę; przełączyć się z powrotem do kodu i ponownie wpisz identyfikator ciągu. Za pomocą LangAgent, programista powinien wpisać tylko jeden ciąg: LSTR('Tekst wiadomości idzie tutaj'); nie ma potrzeby przełączania okien, używania edytora zasobów i błądów z programowania. LangAgent automatycznie generuje zadania dla tłumaczy, bierze pod uwagę wielkość tekstów do tłumaczenia i dostarcza informacji statystycznych. LangAgent z łatwością pomoże Ci korzystać ze zdalnych tłumaczy i nie będziesz musiał wysyłać im kodu źródłowego. LangAgent obsługuje kontrolę wersji, więc jeśli wydasz nową wersję z tylko kilkoma dodanymi lub zmodyfikowanymi wiadomościami, LangAgent wygeneruje zadania do tłumaczenia, w tym tylko zmodyfikowane i nowe frazy. LangAgent obsługuje słowniki fraz, które umożliwiają automatyczne tłumaczenie standardowych wiadomości na główne języki europejskie. LangAgent można używać nie tylko do lokalizacji, ale także do korekty głównego (ogólnie angielskiego) języka (jest to szczególnie ważne, jeśli główny język nie jest natywny dla programistów zaangażowanych w projekt). Dodatek LangAgent dla programu Visual Studio umożliwia zastosowanie LangAgent do projektów tak szybko, jak to możliwe. LangAgent jest zorientowany na MSVC++.

historia wersji

  • Wersja 2.1 opublikowany na 2006-03-22

    Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego



    UMOWA LICENCYJNA

    Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego ("EULA") jest umową prawną między
    jednostki lub pojedynczego podmiotu ("LICENCJOBIORCA") i Oprogramowania LastBit
    ("LICENCJODAWCA&).

    Umowa licencyjna obejmuje oprogramowanie komputerowe i może zawierać powiązane
    oraz dokumentację online lub elektroniczną ("SOFTWARE PRODUCT"). Proszę
    przed zainstalowaniem OPROGRAMOWANIA należy zapoznać się z poniższymi warunkami.
    Instalując lub korzystając z OPROGRAMOWANIA, użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie warunków
    niniejszej umowy EULA. Jeśli nie zgadzasz się z warunkami niniejszej Umowy Licencyjnej, nie instaluj ani nie
    korzystania z OPROGRAMOWANIA.

    To nie jest wolne oprogramowanie. Z zastrzeżeniem poniższych warunków, niniejszym udzielasz licencji
    przez LICENCJODAWCĘ do korzystania z tego oprogramowania do celów ewaluacyjnych bez opłat
    30 dni. Jeśli chcesz korzystać z OPROGRAMOWANIA po 30 dniach
    okres oceny zostanie naliczona opłata, przy czym otrzymasz oprogramowanie
    aby umożliwić dalsze wykorzystanie. Niezarejestrowane korzystanie z OPROGRAMOWANIA po
    30-dniowy okres próbny narusza obowiązujące prawa autorskie.
    Wersja próbna oprogramowania ma ograniczoną funkcjonalność.

    UDZIELENIE LICENCJI.
    Niniejsza Umowy Licencyjnej udziela wyłącznego, niezbywalnego prawa do instalacji
    i korzystania z OPROGRAMOWANIA. Użytkownik może korzystać z jednej kopii oprogramowania tylko na
    jeden komputer naraz. Jeśli masz wiele licencji na oprogramowanie, możesz
    zainstalować OPROGRAMOWANIE NA tej samej liczbie stacji roboczych. Instalacji
    wyłącznie w celu dystrybucji na licencjonowanych stacjach roboczych nie
    liczą się jako instalacja. Użytkownik, jako LICENCJOBIORCA, musi mieć rozsądny proces
    aby upewnić się, że liczba stanowisk pracy, na których zainstalowanO OPROGRAMOWANIE
    nie przekracza liczby zakupionych licencji.

    OGRANICZENIA UŻYTKOWANIA.
    Użytkownik nie może wynajmować, dzierżawić, wypożyczać, kopiować, modyfikować, sublicencjonować ani
    OPROGRAMOWANIA. Nie wolno odtwarzać, dekompilować ani dezasemble lub
    w inny sposób zmienić OPROGRAMOWANIE LUB jego dokumentację. Nie wolno używać
    kod klucza rejestracyjnego wydany innemu użytkownikowi w celu
    OPROGRAMOWANIA. Użytkownik może korzystać z tego oprogramowania wyłącznie w celach zgodnych z prawem.

    SEPARACJA ELEMENTÓW
    OPROGRAMOWANIE JEST LICENCJONOWANE JAKO POJEDYNCZY PRODUKT. Jego części składowe mogą
    nie mogą być oddzielone do użytku na więcej niż jednym komputerze lub z innymi aplikacjami
    o ile licencjodawca wyraźnie na to zezwoli na piśmie.

    Zakończenie
    Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw, licencjodawca może wypowiedzieć niniejszą Umowę licencyjną
    licencjobiorcy nie przestrzega warunków niniejszej Umowy Licencyjnej.
    W takim przypadku LICENCJOBIORCA musi zniszczyć wszystkie kopie OPROGRAMOWANIA
    i wszystkich jego części składowych.

    Własności.
    Użytkownik zgadza się, że OPROGRAMOWANIE NALEŻY DO LICENCJODAWCY. Niniejsza licencja
    nie jest sprzedażą oryginału ani kolejnej kopii.

    BRAK GWARANCJI.
    LICENCJODAWCA ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH,
    W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ
    I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA
    Produktu.

    W ŻADNYM WYPADKU LICENCJODAWCA LUB ODSPRZEDAWCY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI
    ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ UMOWĄ W ODNIESIENIU DO WSZELKICH
    SZKODY PRZYPADKOWE, KARNE LUB WTÓRNE, W TYM, ALE
    NIE OGRANICZA SIĘ DO UTRATY ZYSKÓW, DANYCH LUB WYKORZYSTANIA, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY
    CZYNU WYRÓWNAWCOWEGO, CZYNU NIEDOZWOLONEGO LUB W INNY SPOSÓB, NAWET JEŚLI
    MOŻLIWOŚĆ WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ LICENCJODAWCY
    WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZEJ UMOWY W ŻADNYM WYPADKU NIE MOGĄ PRZEKROCZYĆ
    WYŻSZE OPŁATY LICENCYJNE UISZCZONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W NINIEJSZYM DOKUMENCIE LUB 5 USD.

Szczegóły programu