Naucz się czytać, pisać i wymawiać chiński szybciej z nowym oprogramowaniem Loqu8 Copyworks. Wystarczy wprowadzić chińskie znaki i Copyworks generuje angielskie definicje, fonetyka (Pinyin lub Bopomofo), pisanie siatek i kolory tonu. W chwilach będziesz mieć niestandardowe narzędzia, takie jak arkusze kopii, FlashTiles i obrazy cyfrowe o wysokiej rozdzielczości, które pomogą Ci dowiedzieć się, co chcesz, wszędzie tam, gdzie jest to wygodne dla Ciebie.
* Wybierz to, czego chcesz się nauczyć *
Badania Loqu8 wykazały, że uczniowie uczą się języków obcych szybciej, gdy uczą się tego, co jest dla nich interesujące lub ważne. W przeciwieństwie do tradycyjnych kursów językowych ze stałym słownictwem i programem nauczania, uczniowie mogą wybrać to, czego chcesz się nauczyć. Wybierz chińskie znaki (uproszczone lub tradycyjne), których chcesz się nauczyć ze swoich witryn internetowych, wiadomości e-mail lub dokumentów, a Copyworks personalizuje narzędzia szkoleniowe dla Ciebie. Śledzenie znaków zapamiętuje, które postacie są ważne, a resztę ukrywa.
* Wybierz, jak chcesz się uczyć *
Żadna dwie osoby nie uczą się dokładnie w ten sam sposób. Niezależnie od tego, czy dojeżdżasz do pracy w autobusie, czy czekasz na kogoś w teatrze, Copyworks generuje narzędzia edukacyjne, które pasują do Twojego budżetu, kieszeni i twojego stylu życia.
- Ćwicz pisanie z innowacyjnymi kopiami Loqu8. Wybierz znaki, rozmiar i szyk siatki. Prześledź znaki, aby uzyskać "feel" do pisania każdego obrysu. Naucz się wymowy i definicji podczas pisania.
- Drukuj FlashTiles do przeglądu znaków, pociągnięć, definicji i fonetyki - w dowolnym miejscu. Łatwo twórz gry dla swojej klasy, rodziny lub siebie.
- Zanurz się w języku chińskim z cyfrowych obrazów w telefonie komórkowym, aparat cyfrowy i telewizor. Nagle wszędzie widzisz i uczysz się chińskiego
historia wersji
- Wersja 2 opublikowany na 2009-06-01
Nowa wersja, obsługuje system Windows 7
Szczegóły programu
Eula
Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego
Niniejsze postanowienia licencyjne stanowią umowę ("Umowa&) między Loqu8, Inc. ("Loqu8") (lub na podstawie miejsca zamieszkania użytkownika, jednego z jej podmiotów stowarzyszonych) a Użytkownikiem. Prosimy o ich przeczytanie. Mają one zastosowanie do oprogramowania towarzyszącego niniejszym postanowieniu licencyjnym, które obejmuje nośniki, na których je otrzymałeś, jeśli takie istnieją. Warunki niniejszej Umowy mają również zastosowanie do wszelkich aktualizacji Loqu8, suplementów, usług internetowych i usług wsparcia dla oprogramowania Loqu8 iNterpret w języku chińskim i-angielskim (iCE), dostarczanego przez Loqu8 lub którykolwiek z jej podmiotów stowarzyszonych, chyba że do tych przedmiotów dołączają inne warunki. Jeśli tak, obowiązują te warunki. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH, NIE NALEŻY KORZYSTAĆ Z OPROGRAMOWANIA. ZAMIAST TEGO ZWRÓĆ OPROGRAMOWANIE DO MIEJSCA ZAKUPU W CELU UZYSKANIA ZWROTU PIENIĘDZY LUB KREDYTU W CIĄGU TRZYDZIESTU DNI OD ZAKUPU. Jeśli nie możesz uzyskać zwrotu pieniędzy, skontaktuj się z Loqu8 lub partnerem Loqu8 obsługującym Twój kraj, aby uzyskać informacje na temat zasad zwrotu pieniędzy Loqu8. KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA DZIAŁA RÓWNIEŻ JAKO ZGODA NA PRZEKAZANIE DO LOQU8 I / LUB JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH NIEKTÓRYCH INFORMACJI PODCZAS AKTYWACJI, WALIDACJI I USŁUG INTERNETOWYCH. JEŚLI UŻYTKOWNIK PRZESTRZEGA NINIEJSZYCH POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH, PRZYSŁUGUJĄ CI PONIŻSZE PRAWA DO KAŻDEJ NABYTEJ LICENCJI.
1. PRZEGLĄD. Niniejsze postanowienia licencyjne zezwalają na instalację i używanie jednej kopii oprogramowania na jednym urządzeniu ("Device"), wraz z innymi prawami, jak opisano poniżej.
2. PRAWA DO INSTALACJI I UŻYTKOWANIA.
a. Licencjonowane Urządzenie. Użytkownik może zainstalować i używać jednej kopii oprogramowania na licencjonowanym Urządzeniu. Partycja sprzętowa lub blok jest uważany za oddzielne urządzenie.
B. Oddzielenie komponentów. Oprogramowanie i wszystkie dołączone składniki są licencjonowane jako pojedyncze jednostki i nie można ich rozdzielić i zainstalować na różnych urządzeniach.
c. Licencjonowany Użytkownik. Z wyjątkiem przypadków określonych poniżej w odniesieniu do Home Rights Edition, oprogramowanie jest licencjonowane do użytku przez jednego użytkownika ("User").
d. Edycja praw użytkowania w domu. Jeśli oprogramowanie zostało zakupione w wersji Home Use Rights, użytkownik może zainstalować i używać go na wielu Urządzeniach, pod warunkiem że wszystkie takie Urządzenia znajdują się w tym samym miejscu zamieszkania ("Residence"). Wersja Prawa do użytku domowego może być używana przez wielu użytkowników, pod warunkiem że wszyscy tacy użytkownicy mieszkają w Rezydencji ("Użytkownicy do użytku domowego&). Użycie jest ograniczone do nie więcej niż 10 urządzeń lub 10 użytkowników.
e. Edycja Akademicka. W przypadku zakupu oprogramowania w wersji Akademickiej można zainstalować i używać go na wielu urządzeniach w ramach instytucji akademickiej, wyłącznie do użytku przez Użytkownika, a nie przez inne osoby.
3. DODATKOWE WYMOGI LICENCYJNE I/LUB PRAWA DO KORZYSTANIA.
a. Dostęp zdalny. Użytkownik Licencjonowanego Urządzenia może uzyskać dostęp do oprogramowania zainstalowanego na Licencjonowanym Urządzeniu i korzystać z niego zdalnie z dowolnego innego urządzenia. Użytkownik może zezwolić innym użytkownikom na dostęp do oprogramowania wyłącznie w celu świadczenia usług pomocy technicznej. Do takiego dostępu nie są potrzebne dodatkowe licencje. Z wyjątkiem przypadków określonych powyżej w odniesieniu do edycji Prawa do użytkowania w domu, żadna inna osoba nie może korzystać z oprogramowania na tej samej licencji w żadnym innym celu.
b. Multipleksowanie. Sprzęt lub oprogramowanie używane do łączenia połączeń lub zmniejszanie liczby urządzeń lub użytkowników, którzy uzyskują bezpośredni dostęp do oprogramowania lub z niego korzystają (czasami nazywane "multipleksing" lub "pooling"), nie zmniejsza liczby potrzebnych licencji.
c. Próba i nawrócenie. Niektóre lub wszystkie oprogramowanie mogą być licencjonowane na zasadzie próbnej. Twoje prawa do korzystania z oprogramowania próbnego są ograniczone do okresu próbnego. Oprogramowanie testowe i długość okresu próbnego są określone podczas procesu aktywacji. Możesz mieć możliwość konwersji ("Konwersja") swoich praw okresowych na prawa subskrypcyjne lub wieczyste ("Konwersja"). Opcje konwersji zostaną ci przedstawione po upływie okresu próbnego. Po upływie okresu próbnego bez konwersji niektóre funkcje oprogramowania próbnego mogą zostać wyłączone lub obniżyć wydajność, a oprogramowanie może nie być w pełni funkcjonalne.
d. Oprogramowanie subskrypcyjne. Jeśli użytkownik licencjonował oprogramowanie w ramach subskrypcji, jego prawa do korzystania z oprogramowania są ograniczone do okresu subskrypcji. Możesz mieć możliwość przedłużenia subskrypcji lub konwersji na licencję wieczystą. Jeśli przedłużysz subskrypcję, możesz nadal korzystać z oprogramowania do końca przedłużonego okresu subskrypcji. Szczegółowe informacje na temat subskrypcji można znaleźć na ekranach aktywacji oprogramowania lub innych materiałach towarzyszących. Po wygaśnięciu subskrypcji większość funkcji oprogramowania przestanie działać. W tym czasie można nadal otwierać, przeglądać i drukować wszystkie dokumenty utworzone za pomocą oprogramowania.
4. OBOWIĄZKOWA AKTYWACJA. Aktywacja kojarzy korzystanie z oprogramowania z określonym Urządzeniem. Podczas aktywacji oprogramowanie wysyła informacje o oprogramowaniu i Urządzeniu do Loqu8. Informacje te obejmują informacje o koncie użytkownika, domenę, wersję, wersję licencji, język i identyfikator produktu oprogramowania, adres protokołu internetowego Urządzenia oraz informacje pochodzące z konfiguracji sprzętowej Urządzenia. AKTYWUJĄC LUB KORZYSTAJĄC Z OPROGRAMOWANIA, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESYŁANIE TYCH INFORMACJI. Twoje prawa do korzystania z oprogramowania będą ograniczone do czasu aktywacji oprogramowania. Ma to zapobiec jego nielicencjonowanemu użyciu. OPROGRAMOWANIE MOŻE OKRESOWO PRZYPOMINAĆ O AKTYWACJI DO MOMENTU WYKONANIA TEJ USŁUGI. Po początkowej aktywacji niektóre zmiany w składnikach komputera lub oprogramowaniu mogą wymagać ponownej aktywacji oprogramowania.
5. WALIDACJA.
A. Po aktywacji lub konwersji lub od czasu do czasu oprogramowanie może
wymagać pobrania funkcji sprawdzania poprawności oprogramowania ("Validation"). Proces sprawdzania poprawności sprawdza, czy oprogramowanie zostało aktywowane i jest prawidłowo licencjonowane. Walidacja może również umożliwić korzystanie z niektórych funkcji oprogramowania lub uzyskanie dodatkowych korzyści.
B. Podczas sprawdzania poprawności oprogramowanie wysyła informacje o oprogramowaniu do Loqu8. Informacje te obejmują informacje o koncie użytkownika, domenę, adres IP, procesor i system operacyjny, wersję oprogramowania i klucz produktu. Loqu8 nie wykorzystuje tych informacji do identyfikacji użytkownika ani do kontaktu. KORZYSTAJĄC Z OPROGRAMOWANIA, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESYŁANIE TYCH INFORMACJI.
c. Jeśli oprogramowanie nie jest prawidłowo licencjonowane, może to mieć wpływ na funkcjonalność oprogramowania. Ponadto może być konieczne ponowne aktywowanie oprogramowania lub otrzymywanie przypomnień w celu uzyskania prawidłowo licencjonowanej kopii oprogramowania lub nie można uzyskać pewnych aktualizacji, uaktualnień lub usług od loqu8.
d. Użytkownik może otrzymywać aktualizacje lub aktualizacje oprogramowania wyłącznie z loqu8 lub autoryzowanych źródeł.
6. USŁUGI INTERNETOWE. Od czasu do czasu Loqu8 może świadczyć usługi internetowe ("Internet Services") do użytku z oprogramowaniem, takie jak dodatkowe bazy danych. Niniejsze Usługi internetowe mogą podlegać dodatkowym opłatom lub opłatom. O ile nie zaznaczono inaczej w materiałach towarzyszących usłudze, Loqu8 może je zmienić lub anulować w dowolnym momencie, z dowolnego powodu według własnego uznania Loqu8.
A. Zgoda na usługi internetowe. Usługi internetowe mogą wymagać, aby Urządzenie łączyło się z systemem komputerowym Loqu8 lub usługodawcą przez Internet. W niektórych przypadkach nie otrzymasz osobnego powiadomienia podczas nawiązywania połączenia. KORZYSTAJĄC Z TYCH USŁUG INTERNETOWYCH, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESYŁANIE TYCH INFORMACJI. Loqu8 nie wykorzystuje tych informacji do identyfikacji użytkownika ani do kontaktu.
Informacje o komputerze. Usługi internetowe korzystają z protokołów internetowych, które wysyłają do odpowiednich systemów informacje o komputerze, takie jak adres IP, typ systemu operacyjnego, przeglądarka i nazwa i wersja używanego oprogramowania oraz kod języka urządzenia, na którym zainstalowano oprogramowanie. Loqu8 wykorzystuje te informacje do udostępniania usług internetowych.
B. Niewłaściwe wykorzystanie usług internetowych. Użytkownik nie może korzystać z Usług Internetowych w sposób, który mógłby im zaszkodzić lub zakłócić korzystanie z nich przez inne osoby. Użytkownik nie może korzystać z Usług internetowych w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek usługi, danych, konta lub sieci w jakikolwiek sposób.
7. ZAKRES LICENCJI. Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Niniejsza umowa daje użytkownikowi pewne prawa do korzystania z oprogramowania. Z zastrzeżeniem warunków niniejszej Umowy, Loqu8 niniejszym udziela Użytkownikowi lub Użytkownikom Do użytku domowego, w stosownych przypadkach, ograniczonej, osobistej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, niezbywalnej, nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z oprogramowania i wszelkiej powiązanej dokumentacji, tylko do osobistego, niekomercyjnego użytku takiego użytkownika. Korzystając z oprogramowania, użytkownik musi przestrzegać wszelkich ograniczeń technicznych oprogramowania, które zezwalają na korzystanie z niego tylko w określony sposób. Użytkownik nie może: obejść żadnych ograniczeń technicznych oprogramowania; inżyniera wsteczna (z wyjątkiem i tylko w zakresie, w jakim prawo wyraźnie zezwala, pomimo tego ograniczenia), dekompilować, dezasemble, próbować odkryć kod źródłowy lub strukturę, sekwencję i organizację lub usunąć wszelkie informacje zastrzeżone z oprogramowania; publikować oprogramowanie dla innych do kopiowania; korzystać z oprogramowania w sposób sprzeczny z prawem; kopiować, rozpowszechniać, wynajmować, dzierżawić, udostępniać w oznaczonym czasie, obsługiwać biuro serwisowe z oprogramowaniem lub wypożyczać; lub korzystać z oprogramowania w celach komercyjnych lub na rzecz osób trzecich, takich jak usługi hostingu oprogramowania. Między Użytkownikiem a Loqu8 wszystkie tytuły, prawa własności i prawa własności intelektualnej do oprogramowania oraz wszelkie jego kopie lub jego części pozostają w Loqu8 oraz jego dostawców lub licencjodawców. Oprogramowanie jest chronione prawami autorskimi Stanów Zjednoczonych i międzynarodowymi traktatami o prawach autorskich. Niniejsza Umowa nie daje użytkownikowi żadnych praw, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym dokumencie.
8. KOPIA ZAPASOWA. Możesz utworzyć jedną kopię zapasową nośnika. Można go używać tylko do ponownej instalacji oprogramowania.
9. DOKUMENTACJA. Użytkownik może kopiować i wykorzystywać dokumentację wyłącznie do wewnętrznych celów referencyjnych.
10. NIE DO ODSPRZEDAŻY OPROGRAMOWANIA. Nie wolno sprzedawać oprogramowania oznaczonego jako "NFR" lub "Nie do odsprzedaży."
11. OPROGRAMOWANIE EDYCJI AKADEMICKIEJ. Musisz być "Kwalifikowanym Użytkownikiem Edukacyjnym" aby korzystać z oprogramowania oznaczonego jako "Academic Edition" lub "AE." Jeśli nie wiesz, czy jesteś Kwalifikowanym Użytkownikiem Edukacyjnym, skontaktuj się z Loqu8 lub partnerem Loqu8 obsługującym Twój kraj.
12. OPROGRAMOWANIE DO UŻYTKU DOMOWEGO. Musisz być użytkownikiem "Home Use Rights" aby korzystać z oprogramowania oznaczonego jako "Home Use Rights Edition."
13. UAKTUALNIENIE LUB KONWERSJA. Aby uaktualnić lub konwertować oprogramowanie, musisz najpierw uzyskać licencję na oprogramowanie, które kwalifikuje się do uaktualnienia lub konwersji. Po uaktualnieniu lub konwersji niniejsza Umowa ma miejsce umowy dotyczącej oprogramowania uaktualnionego lub przekształconego. Po uaktualnieniu lub konwersji nie można już używać wcześniejszej wersji oprogramowania uaktualnionego lub konwertowanego.
14. WYPOWIEDZENIE. Użytkownik może wypowiedzieć niniejszą Umowę i licencję udzieloną w niniejszym dokumencie w dowolnym momencie, niszcząc lub usuwając ze wszystkich komputerów, sieci i nośników pamięci wszystkich kopii oprogramowania. Loqu8 może wypowiedzieć niniejszą Umowę i licencję udzieloną w niniejszym dokumencie niezwłocznie, jeśli użytkownik naruszy jakiekolwiek postanowienia niniejszej Umowy. Po otrzymaniu powiadomienia o rozwiązaniu umowy z Loqu8 użytkownik zniszczy lub usunie ze wszystkich komputerów, sieci i nośników pamięci wszystkich kopii oprogramowania.
15. OGRANICZENIA EKSPORTOWE. Oprogramowanie podlega amerykańskim przepisom eksportowym. Użytkownik będzie przestrzegać wszystkich przepisów eksportowych, ograniczeń i przepisów Departamentu Handlu, Departamentu Skarbu Stanów Zjednoczonych Kontroli Aktywów Zagranicznych ("OFAC&), innych Stanów Zjednoczonych lub agencji lub władz zagranicznych, a także nie eksportować ani zezwalać na eksport lub powrotny eksport oprogramowania z naruszeniem takich ograniczeń, przepisów ustawowych lub wykonawczych. Pobierając lub korzystając z oprogramowania, użytkownik reprezentuje i gwarantuje, że nie znajduje się w kraju objętym ograniczeniami, pod jego kontrolą, nie jest obywatelem lub rezydentem któregokolwiek z ograniczonych krajów ani na żadnej z takich list.
16. USŁUGI WSPARCIA. Niniejsza Umowa nie uprawnia do pomocy technicznej, uaktualnień, poprawek, ulepszeń ani poprawek oprogramowania (łącznie "Support"). Wszelkie takie Wsparcie dla oprogramowania, które może zostać udostępnione przez Loqu8, stanie się częścią oprogramowania i podlega niniejszej Umowie.
17. CAŁA UMOWA. Niniejsza umowa (w tym poniższa gwarancja), wszelkie aneksy lub poprawki dołączone do oprogramowania oraz warunki dotyczące uzupełnień, aktualizacji, Usług internetowych i usług pomocy technicznej, z których użytkownik korzysta, stanowią całość umowy dotyczącej oprogramowania i usług pomocy technicznej. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy zostanie uznane za niewykonalne z jakiegokolwiek powodu, przepis ten jest reformowany tylko w zakresie niezbędnym do jego wykonalności.
18. ROZSTRZYGANIE SPORÓW.
a. Obowiązujące prawo. Niniejsza Umowa jest regulowana i interpretowana zgodnie z prawem stanu Kalifornia, bez względu na jej zasady kolizyjnych i bez względu na Konwencję Narodów Zjednoczonych o międzynarodowej sprzedaży towarów.
b. Arbitraż. Wszelkie spory wynikające z lub związane z przedmiotem niniejszej Umowy będą ostatecznie rozstrzygane w drodze arbitrażu w San Francisco w Kalifornii, używając języka angielskiego zgodnie z Zasadami arbitrażu i procedurami Sądowego Arbitrażu i Mediacji Service, Inc. ("JAMS&), a następnie w mocy, przez jednego lub więcej arbitrów handlowych z dużym doświadczeniem w rozwiązywaniu złożonych sporów handlowych, który może lub nie może zostać wybrany z odpowiedniej listy arbitrów JAMS. Jeśli strony nie mogą uzgodnić liczby i tożsamości arbitrów w ciągu piętnastu (15) dni od Daty arbitrażu, wówczas jeden arbiter zostanie wybrany w trybie przyspieszonym zgodnie z Zasadami arbitrażu i procedurami JAMS. Każdy wybrany w ten sposób arbiter ma duże doświadczenie w branży oprogramowania. Arbiter(-i) jest uprawniony (arbitr) do przyznania określonego wykonania i do podziału między stronami kosztów arbitrażu (w tym opłat za usługi, opłat arbitra i wszystkich innych opłat związanych z arbitrażem) w taki sprawiedliwy sposób, jaki może określić arbiter(-y). Strona wygrywająca postępowanie arbitrażowe jest uprawniona do zwrotu uzasadnionych wydatków (w tym uzasadnionych honorariów adwokackich, honorariów biegłego i wszystkich innych wydatków) poniesionych w związku z tym. Orzeczenie w sprawie orzeczenia wydanego w ten sposób może zostać wydane w sądzie właściwym lub wniosku może zostać wydane do takiego sądu w celu przyjęcia przez sąd każdego orzeczenia i nakazu wykonania, w zależności od przypadku. Niezależnie od powyższego, każda ze stron ma prawo do wszczęcia postępowania w sądzie właściwej jurysdykcji w celu uzyskania przedawnienia orzecznik do czasu podjęcia ostatecznej decyzji arbitra(-ów), pod warunkiem że stały nakaz i odszkodowanie zostaną przyznane wyłącznie przez arbitra(-ów). Do wszystkich celów niniejszego punktu 19 strony wyrażają zgodę na wyłączną jurysdykcję i właściwość miejscową w sądach federalnych Stanów Zjednoczonych znajdujących się w Północnym Okręgu Kalifornii.
19. OGRANICZENIE I WYŁĄCZENIE ODSZKODOWANIA. Z WYJĄTKIEM OBRAŻEŃ CIAŁA, (I) UŻYTKOWNIK MOŻE DOCHODZIĆ DO SIEBIE PO LOQU8 I/LUB JEGO PODMIOTACH STOWARZYSZONYCH JEDYNIE Z BEZPOŚREDNIMI SZKODAMI DO WYSOKOŚCI KWOTY ZAPŁACONEJ ZA OPROGRAMOWANIE ORAZ (II) W ŻADNYM WYPADKU I BEZ TEORII PRAWNEJ, W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, CZYN, UMOWA, ODPOWIEDZIALNOŚĆ NA ZASADZIE NIE, LUB W INNY SPOSÓB, LOQU8 I / LUB JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC CIEBIE LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ OSOBY ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY JAKIEGOKOLWIEK CHARAKTERU, W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, SZKODY ZA UTRACONE ZYSKI, UTRATĘ WARTOŚCI FIRMY, PRZERWĘ W PRACY, DOKŁADNOŚĆ WYNIKÓW, AWARIĘ KOMPUTERA LUB NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA. NIEKTÓRE STANY LUB JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH LUB WTÓRNYCH, WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO CIEBIE.
