Po raz pierwszy, zrozumieć i nauczyć się chińskiego tak szybko, jak poruszać myszą. Loqu8 iNterpret Wersja 3 to natychmiastowe narzędzie do tłumaczenia chińsko-angielskiego zarówno dla przypadkowych użytkowników skanujących chińskie strony internetowe, jak i poważnych studentów uczących się chińskiego języka mandaryńskiego.
Natychmiastowe tłumaczenia na angielski: Loqu8 iNterpret udoskonala interaktywne tłumaczenie chińsko-angielskie. Zamiast wymagać uciążliwych nacięć klawiszy i kliknięć myszą, iNterpret po prostu tłumaczy tekst podczas ślizgania się po myszy. Wyskakujące okno tłumaczy znaki chińskie (uproszczone lub tradycyjne) na wskaźniku myszy. Wyszukiwanie słów przy użyciu języka chińskiego, pinyińskiego lub angielskiego w słowniku 60 000 słów.
Moc wymowy: Dowiedz się, jak mówić po mandaryńsku, słuchając słów. Z tego samego okna podręcznego wybierz pozycję Wymawiaj, a iNterpret wprowadza wyraz lub frazę w standardowym mandaryńskim. iNterpret osadza silnik zamiany tekstu na mowę, aby precyzyjnie wymawiać cztery tony mandaryńskiego. Szacuje się, że 836 milionów ludzi mówi po chińsku mandaryńskim na całym świecie.
Nauka języka chińskiego w nowoczesnym kontekście: Tradycyjne zajęcia językowe często koncentrują się na listach słownictwa. Uczniowie mogą szybko się nudzić, próbując zapamiętać słowa bez odpowiedniego kontekstu. iNterpret pomaga uczniom uczyć się i odkrywać chiński poprzez zanurzenie w popularnych stronach internetowych. Gdy uczniowie natkną się na nieznane słowa, w wyskakującym oknie znajduje się krótki opis. Na przykład Harbin jest stolicą prowincji Heilongjiang w północno-wschodnich Chinach. W wyskakującym oknie tłumaczenia uczniowie mogą przeszukiwać internet za pomocą BBC News lub Google Images. Gdy uczniowie wchodzą w interakcje z treściami internetowymi, ich zainteresowanie pogłębia się, a chińskie postacie nagle ożywają - jak nigdy dotąd.
Dostępność: iNterpret jest zoptymalizowany do uruchamiania na komputerach z systemami Microsoft Windows Vista i Internet Explorer. Obsługiwane są również systemy Windows XP z dodatkiem SP2 i Windows Server 2008/2003. Dostępny jest bezpłatny 15-dniowy okres próbny z pełną wydajnością i funkcjami. Dostępne są stypendia akademickie dla studentów i zniżki dla szkół.
historia wersji
- Wersja 3.1 opublikowany na 2008-05-12
Dodaje wymowę, angielski / chiński / Pinyin wyszukiwania w słowniku, wyszukiwania w internecie
Szczegóły programu
Eula
Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego
Niniejsze postanowienia licencyjne stanowią umowę między Loqu8, Inc. (lub w zależności od miejsca zamieszkania użytkownika, jednego z jej podmiotów stowarzyszonych) a Użytkownikiem. Prosimy o ich przeczytanie. Mają one zastosowanie do oprogramowania towarzyszącego niniejszym postanowieniu licencyjnym, które obejmuje nośniki, na których je otrzymałeś, jeśli takie istnieją. Warunki mają również zastosowanie do wszelkich aktualizacji Loqu8, suplementów, usług internetowych i ·usług wsparcia dla tego oprogramowania, chyba że do tych elementów dołączają inne warunki. Jeśli tak, obowiązują te warunki. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH, NIE NALEŻY KORZYSTAĆ Z OPROGRAMOWANIA. ZAMIAST TEGO ZWRÓĆ ZESTAW LICENCJI BEZ NOŚNIKA DO MIEJSCA ZAKUPU W CELU UZYSKANIA ZWROTU PIENIĘDZY LUB KREDYTU. Jeśli nie możesz uzyskać zwrotu pieniędzy, skontaktuj się z Loqu8 lub partnerem Loqu8 obsługującym Twój kraj, aby uzyskać informacje na temat zasad zwrotu pieniędzy Loqu8s. JAK OPISANO PONIŻEJ, KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA DZIAŁA RÓWNIEŻ JAKO ZGODA UŻYTKOWNIKA NA PRZESYŁANIE NIEKTÓRYCH INFORMACJI KOMPUTEROWYCH PODCZAS AKTYWACJI, WALIDACJI I USŁUG INTERNETOWYCH. JEŚLI UŻYTKOWNIK PRZESTRZEGA NINIEJSZYCH POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH, PRZYSŁUGUJĄ CI PONIŻSZE PRAWA DO KAŻDEJ NABYTEJ LICENCJI.
1. PRZEGLĄD. Niniejsze postanowienia licencyjne zezwalają na instalację i używanie jednej kopii oprogramowania na jednym urządzeniu, wraz z innymi prawami, zgodnie z poniższymi opisami.
2. PRAWA DO INSTALACJI I UŻYTKOWANIA. Licencja na oprogramowanie jest trwale przypisywana do urządzenia, za pomocą którego zakupiono oprogramowanie. To urządzenie jest urządzeniem licencjonowanym "." Partycja sprzętowa lub blok jest uważana za oddzielne urządzenie.
a. Licencjonowane Urządzenie. Użytkownik może zainstalować i używać jednej kopii oprogramowania na licencjonowanym urządzeniu.
B. Oddzielenie komponentów. Składniki oprogramowania są licencjonowane jako pojedyncza jednostka. Nie można oddzielić składników i zainstalować ich na różnych urządzeniach.
3. DODATKOWE WYMOGI LICENCYJNE I/LUB PRAWA DO KORZYSTANIA.
a. Dostęp zdalny. Pojedynczy podstawowy użytkownik licencjonowanego urządzenia może uzyskać dostęp do oprogramowania zainstalowanego na licencjonowanym urządzeniu i korzystać z niego zdalnie z dowolnego innego urządzenia. Użytkownik może zezwolić innym użytkownikom na dostęp do oprogramowania w celu świadczenia usług pomocy technicznej. Nie potrzebujesz dodatkowych licencji dla tego dostępu. Żadna inna osoba nie może korzystać z oprogramowania na tej samej licencji w tym samym czasie w jakimkolwiek innym celu.
b. Multipleksowanie. Sprzęt lub oprogramowanie używane do ·łączenia połączeń lub zmniejsza liczbę urządzeń lub użytkowników, którzy uzyskują bezpośredni dostęp do oprogramowania lub z niego korzystają (czasami nazywane "multipleksing" lub "pooling"), nie zmniejsza liczby potrzebnych licencji.
c. Próba i nawrócenie. Niektóre lub wszystkie oprogramowanie mogą być licencjonowane na zasadzie próbnej. Twoje prawa do korzystania z oprogramowania próbnego są ograniczone do okresu próbnego. Oprogramowanie testowe i długość okresu próbnego są określone podczas procesu aktywacji. Możesz mieć możliwość konwersji praw do wersji próbnej na subscripodczas procesu aktywacji. Użytkownik może mieć możliwość przekształcenia praw okresowych na prawa subskrypcyjne lub wieczyste. Opcje konwersji zostaną ci przedstawione po upływie okresu próbnego. Po upływie okresu próbnego bez konwersji niektóre funkcje oprogramowania próbnego mogą zostać wyłączone lub obniżyć wydajność.
d. Oprogramowanie subskrypcyjne. Jeśli użytkownik licencjonował oprogramowanie w ramach subskrypcji, jego prawa do korzystania z oprogramowania są ograniczone do okresu subskrypcji. Możesz mieć możliwość przedłużenia subskrypcji lub konwersji na licencję wieczystą. Jeśli przedłużysz subskrypcję, możesz nadal korzystać z oprogramowania do końca przedłużonego okresu subskrypcji. Szczegółowe informacje na temat subskrypcji można znaleźć na ekranach aktywacji oprogramowania lub innych materiałach towarzyszących. Po wygaśnięciu subskrypcji większość funkcji oprogramowania przestanie działać. W tym czasie można nadal otwierać, przeglądać i drukować wszystkie dokumenty utworzone za pomocą oprogramowania.
e. Wstępna aktywacja. Niektóre funkcje są licencjonowane tylko do momentu aktywacji oprogramowania lub zakończenia czasu zalecanego do aktywacji, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
h. Edycja praw do użytku domowego. Jeśli licencja została wydana w wersji Home Use Rights, licencjonowane urządzenie musi być używane głównie w twoim domu.
4. OBOWIĄZKOWA AKTYWACJA. Aktywacja kojarzy korzystanie z oprogramowania z określonym urządzeniem. Podczas aktywacji oprogramowanie wysyła informacje o oprogramowaniu i urządzeniu do Loqu8. Informacje te obejmują wersję, wersję licencji, język i identyfikator produktu oprogramowania, adres protokołu internetowego urządzenia oraz informacje pochodzące z konfiguracji sprzętu. KORZYSTAJĄC Z OPROGRAMOWANIA, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESYŁANIE TYCH INFORMACJI. Po upływie czasu zalecanego do aktywacji, twoje prawa do korzystania z oprogramowania będą ograniczone do momentu aktywacji oprogramowania. Ma to zapobiec jego nielicencjonowanemu użyciu. Niektóre zmiany w składnikach komputera lub oprogramowaniu mogą wymagać ponownej aktywacji oprogramowania. OPROGRAMOWANIE BĘDZIE PRZYPOMINAĆ, ABY AKTYWOWAĆ, DOPÓKI NIE ZROBISZ.
5. WALIDACJA.
A. Oprogramowanie może od czasu do czasu aktualizować lub wymagać pobrania funkcji sprawdzania poprawności oprogramowania. Sprawdzanie poprawności sprawdza, czy oprogramowanie zostało aktywowane i jest prawidłowo licencjonowane. Walidacja pozwala również na korzystanie z niektórych funkcji oprogramowania lub uzyskanie dodatkowych korzyści.
B. Podczas sprawdzania poprawności oprogramowanie wysyła informacje o oprogramowaniu do Loqu8. Informacje te obejmują wersję oprogramowania i klucz produktu. Loqu8 nie wykorzystuje tych informacji do identyfikacji użytkownika ani do kontaktu. KORZYSTAJĄC Z OPROGRAMOWANIA, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESYŁANIE TYCH INFORMACJI.
c. Jeśli oprogramowanie nie jest prawidłowo licencjonowane, może to mieć wpływ na funkcjonalność oprogramowania. Na przykład może być konieczne ponowne aktywowanie oprogramowania lub otrzymywanie przypomnień w celu uzyskania prawidłowo licencjonowanej kopii oprogramowania lub nieuzyskanie pewnych aktualizacji, uaktualnień lub usług od loqu8.
d. Użytkownik może otrzymywać aktualizacje lub aktualizacje oprogramowania wyłącznie z loqu8 lub autoryzowanych źródeł.
6. USŁUGI INTERNETOWE. Loqu8 dostarcza oprogramowanie z usług internetowych. O ile w materiałach towarzyszących usługi nie zaznaczono inaczej, może ona ulec zmianie lub anulowaniu w dowolnym momencie.
Zgoda na usługi internetowe. Opisane poniżej funkcje oprogramowania łączą się z loqu8 lub systemami komputerowymi usługodawcy przez Internet. W niektórych przypadkach nie otrzymasz osobnego powiadomienia podczas nawiązywania połączenia. KORZYSTAJĄC Z TYCH FUNKCJI, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESYŁANIE TYCH INFORMACJI. Loqu8 nie wykorzystuje tych informacji do identyfikacji użytkownika ani do kontaktu.
Informacje o komputerze. Następujące funkcje używają protokołów internetowych, które wysyłają do odpowiednich systemów informacje o komputerze, takie jak adres protokołu internetowego, typ systemu operacyjnego, przeglądarka i nazwa i wersja używanego oprogramowania oraz kod języka urządzenia, na którym zainstalowano oprogramowanie. Loqu8 wykorzystuje te informacje do udostępniania usług internetowych.
Funkcje zawartości sieci Web. Funkcje oprogramowania mogą pobierać powiązane treści z Loqu8 i dostarczać je do Ciebie.
Certyfikaty cyfrowe. Oprogramowanie korzysta z certyfikatów cyfrowych. Te certyfikaty cyfrowe potwierdzają tożsamość użytkowników Internetu wysyłających standardowe zaszyfrowane informacje X.509. Mogą być również używane do cyfrowego podpisywania plików i makr w celu sprawdzenia integralności i pochodzenia zawartości pliku. Oprogramowanie pobiera certyfikaty i aktualizuje listy odwołania certyfikatów przy użyciu Internetu, jeśli są dostępne.
B. Niewłaściwe wykorzystanie usług internetowych. Użytkownik nie może korzystać z tych usług w sposób, który mógłby im zaszkodzić lub utrudnić innym osobom korzystanie z nich. Użytkownik nie może korzystać z usług w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek usługi, danych, konta lub sieci w jakikolwiek sposób.
7. ZAKRES LICENCJI. Oprogramowanie jest licencjonowane, nie zostały sprzedane. Niniejsza umowa daje użytkownikowi pewne prawa do korzystania z oprogramowania. loqu8 i, jeśli ma to zastosowanie, należy zastrzec wszelkie inne prawa. O ile obowiązujące prawo nie daje użytkownikowi większych praw pomimo tego ograniczenia, użytkownik może korzystać z oprogramowania wyłącznie w sposób wyraźnie dozwolony w niniejszej umowie. W ten sposób należy przestrzegać wszelkich ograniczeń technicznych oprogramowania, które pozwalają na korzystanie z niego tylko w określony sposób. Użytkownik nie może: obejść żadnych ograniczeń technicznych oprogramowania; inżynierii wstecznej, dekompilować lub dezasemble oprogramowania, z wyjątkiem i tylko w zakresie, w jakim prawo to wyraźnie zezwala, pomimo tego ograniczenia; wykonać więcej kopii oprogramowania niż określono w niniejszej umowie lub jest to dozwolone przez obowiązujące prawo, pomimo tego ograniczenia; publikować oprogramowanie dla innych do kopiowania; korzystać z oprogramowania w sposób sprzeczny z prawem; wypożyczać, dzierżawić lub wypożyczać oprogramowanie; lub korzystać z oprogramowania w komercyjnych usługach hostingu oprogramowania.
8. KOPIA ZAPASOWA. Możesz utworzyć jedną kopię zapasową nośnika. Można go używać tylko do ponownej instalacji oprogramowania.
9. DOKUMENTACJA. Każda osoba, która ma ważny dostęp do komputera lub sieci wewnętrznej, może kopiować i wykorzystywać dokumentację do wewnętrznych celów referencyjnych.
10. NIE DO ODSPRZEDAŻY OPROGRAMOWANIA. Nie wolno sprzedawać oprogramowania oznaczonego jako "NFR" lub "Nie do odsprzedaży."
11. OPROGRAMOWANIE EDYCJI AKADEMICKIEJ. Musisz być "Kwalifikowanym Użytkownikiem Edukacyjnym" aby korzystać z oprogramowania oznaczonego jako "Academic Edition" lub "AE." Jeśli nie wiesz, czy jesteś kwalifikowanym użytkownikiem edukacyjnym, skontaktuj się z partnerem Loqu8 obsługującym Twój kraj.
12. OPROGRAMOWANIE DO UŻYTKU DOMOWEGO. Użytkownik musi być użytkownikiem "Home Use Rights User" aby używać oprogramowania oznaczonego jako "Home Use Rights Edition." Aby być użytkownikiem praw do użytku domowego, użytkownik musi być zarówno pracownikiem organizacji, która ma umowę licencji zbiorczej Loqu8, jak i użytkownikiem licencjonowanej kopii oprogramowania lub produktem zawierającym oprogramowanie.
13. UAKTUALNIENIE LUB KONWERSJA. Aby uaktualnić lub przekonwertować oprogramowanie, musisz najpierw uzyskać licencję na oprogramowanie, które kwalifikuje się do uaktualnienia lub konwersji. Po uaktualnieniu lub konwersji niniejsza umowa ma miejsce umowy dotyczącej oprogramowania, z którego został uaktualniony lub przekonwertowany. Po uaktualnieniu lub konwersji nie można już używać wcześniejszej wersji oprogramowania uaktualnionego lub konwertowanego.
14. PRZENIESIENIE NA OSOBĘ TRZECIĄ. Oprogramowanie można przesyłać bezpośrednio do strony trzeciej wyłącznie za pomocą licencjonowanego urządzenia. Użytkownik nie może przechowywać żadnych kopii. Przed jakimkolwiek dozwolonym transferem druga strona musi uzgodnić, że niniejsza umowa ma zastosowanie do transferu i korzystania z oprogramowania. Przeniesienie musi zawierać dowód licencji. Jeśli oprogramowanie jest uaktualnieniem, każdy transfer musi również zawierać wszystkie wcześniejsze wersje oprogramowania.
15. WYPOWIEDZENIE. Użytkownik może wypowiedzieć niniejszą Umowę i licencję udzieloną w niniejszym dokumencie w dowolnym momencie, niszcząc lub usuwając ze wszystkich komputerów, sieci i nośników pamięci wszystkich kopii Oprogramowania. Firma może wypowiedzieć niniejszą Umowę i licencję udzieloną w niniejszym dokumencie, jeśli naruszysz jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy. Po otrzymaniu powiadomienia o rozwiązaniu umowy z Firmą użytkownik zniszczy lub usunie ze wszystkich komputerów, sieci i nośników pamięci wszystkich kopii Oprogramowania.
16. OGRANICZENIA EKSPORTOWE. Oprogramowanie podlega amerykańskim przepisom eksportowym. Użytkownik będzie przestrzegać wszystkich przepisów eksportowych, ograniczeń i przepisów Departamentu Handlu, Departamentu Skarbu Stanów Zjednoczonych Kontroli Aktywów Zagranicznych ("OFAC&), innych Stanów Zjednoczonych lub agencji lub władz zagranicznych, a także nie eksportować ani zezwalać na eksport lub powrotny eksport Oprogramowania z naruszeniem takich ograniczeń, przepisów ustawowych lub wykonawczych. Pobierając lub korzystając z Oprogramowania, użytkownik wyraża zgodę na powyższe i gwarantuje, że nie znajduje się w, pod kontrolą, ani obywatelem lub rezydentem jakiegokolwiek kraju objętego ograniczeniami lub na żadnej z takich list.
17. USŁUGI WSPARCIA. Niniejsza Umowa nie uprawnia do pomocy technicznej, uaktualnień, poprawek, ulepszeń ani poprawek oprogramowania (łącznie "Support"). Wszelkie takie Wsparcie dla Oprogramowania, które może zostać udostępnione przez Firmę, stanie się częścią Oprogramowania i podlega niniejszej Umowie.
18. CAŁA UMOWA. Niniejsza umowa (w tym poniższa gwarancja), wszelkie aneksy lub poprawki dołączone do oprogramowania oraz warunki dotyczące uzupełnień, aktualizacji, usług internetowych i usług pomocy technicznej, z których użytkownik korzysta, stanowią całość umowy dotyczącej oprogramowania i usług pomocy technicznej. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy zostanie uznane za niewykonalne z jakiegokolwiek powodu, takie postanowienie zostanie zreformowane tylko w zakresie niezbędnym do jego wykonalności.
19. PRAWO WŁAŚCIWE.
a. Stany Zjednoczone. Jeśli oprogramowanie nabyłeś w Stanach Zjednoczonych, Interpretacja niniejszej umowy podlega prawu stanu Kalifornia i ma zastosowanie do roszczeń z tytułu jej naruszenia, niezależnie od zasad kolizyjnych. Prawo państwa, w którym mieszkasz, reguluje wszystkie inne roszczenia, w tym roszczenia wynikające z państwowych przepisów o ochronie konsumentów, przepisów o nieuczciwej konkurencji i czynów niedozwolonych.
B. Poza Stanami Zjednoczonymi. Jeśli oprogramowanie zostało nabyte w innym kraju, zastosowanie ma prawo tego kraju.
20. SKUTEK PRAWNY. Niniejsza umowa opisuje pewne prawa. Użytkownik może mieć inne prawa wynikające z prawa swojego stanu lub kraju. Użytkownik może również mieć prawa w odniesieniu do strony, od której nabył oprogramowanie. Niniejsza umowa nie zmienia praw użytkownika wynikających z prawa państwa lub kraju, jeśli prawo państwa lub kraju nie zezwala na to.
21. OGRANICZENIE I WYŁĄCZENIE ODSZKODOWANIA. MOŻESZ ODZYSKAĆ OD LOQU8 I JEGO DOSTAWCÓW TYLKO BEZPOŚREDNIE SZKODY DO KWOTY, KTÓRĄ ZAPŁACIŁEŚ ZA OPROGRAMOWANIE. NIE MOŻNA ODZYSKAĆ ŻADNYCH INNYCH SZKÓD, W TYM STRAT WTÓRNYCH, UTRACONYCH ZYSKÓW, SZKÓD SPECJALNYCH, POŚREDNICH LUB PRZYPADKOWYCH. Ograniczenie to dotyczy wszystkiego, co jest związane z oprogramowaniem, usługami, treściami (w tym kodem) w witrynach internetowych osób trzecich lub programach osób trzecich; oraz roszczenia z tytułu naruszenia umowy, naruszenia gwarancji, gwarancji lub warunku, odpowiedzialności na zasadzie surowej, zaniedbania lub innego czynu niedozwolonego w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. Ma to również zastosowanie, nawet jeśli naprawa, wymiana lub zwrot kosztów oprogramowania nie rekompensuje w pełni żadnych strat; lub Loqu8 wiedział lub powinien był wiedzieć o możliwości odszkodowania. Niektóre stany nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wtórnych, więc powyższe ograniczenie lub wyłączenie może nie mieć zastosowania do Ciebie. Mogą one również nie mieć zastosowania do Użytkownika, ponieważ twój kraj może nie zezwalać na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych, wtórnych lub innych.
