Programy według Cherian Jacob
-
Vishudha Grandham Wolna
Syryjskie Prawosławne Towarzystwo Biblijne Indii opublikowało tłumaczenie syryjskiej Biblii Pesitty na Malajalam, przyjmując raczej bezpośrednie tłumaczenie terminu Biblia Święta jako Vishuddha Grandham. Transilacja została