Programy według subber.sf.net

Subber to proste narzędzie do automatycznego wycinania i synchronizowania plików napisów (.sub i .ass/.ssa). Obecnie pliki projektu Cuttermaran są potrzebne do modyfikowania plików napisów. Wymaga oprogramowania Java 1.6