Smart Italian Talking Phrasebook to potężne narzędzie tłumaczeniowe do wydajnej i skutecznej komunikacji w języku włoskim podczas podróży zagranicznych.
Zawiera ponad 4000 starannie dobranych, podstawowych słów i zwrotów wypowiadanych przez profesjonalnych native speakerów.
Dzięki naszej inteligentnej funkcji "build-your-own-phrase" możesz łatwo skomponować tysiące istotnych zwrotów obejmujących prawie wszystkie codzienne sytuacje.
Funkcja "Ulubione" pozwala zapisać najważniejsze frazy w osobistych folderach "Ulubione", do których można uzyskać dostęp za pomocą jednego kliknięcia.
Dzięki unikalnej funkcji "add-new-phrase" możesz również nagrywać lub pobierać nowe wyrażenia i dodawać je z dźwiękiem do listy słów i fraz.
Zwroty są starannie zorganizowane w 14 głównych tematów i 114 podtematów.
Szybkie wyszukiwanie pozwala szybko i bez wysiłku znaleźć frazę, której szukasz.
Ten inteligentny włoski Talking Phrasebook może być używany jako nauczyciel języka i osobisty tłumacz podróży. Dzięki niemu zawsze będziesz zrozumiany - nawet jeśli nie możesz mówić ani słowa innego języka.
Aplikacja nie wymaga połączenia z Internetem do działania.
historia wersji
- Wersja 1.0 opublikowany na 2011-06-14
Dodano nowe funkcje.
Szczegóły programu
Eula
Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego
UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO
INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA:
Bardzo prosimy o uważne zapoznanie się z powyższymi informacjami. Korzystając z całości lub części Oprogramowania, akceptujesz wszystkie warunki niniejszej Umowy. Jeśli nie wyrażasz zgody, nie należy korzystać z tego Oprogramowania.
1. DEFINICJE
W przypadku stosowania w niniejszej Umowie następujące terminy mają wskazane odpowiednie znaczenia, takie znaczenie ma zastosowanie zarówno do pojedynczej, jak i liczby mnogiej zdefiniowanych terminów:
"Licensor" oznacza GMSoft.
"Licencjobiorca" oznacza Użytkownika lub Jego Firmę, chyba że wskazano inaczej.
"Software" oznacza (a) całą zawartość plików, dysków, dysków CD-ROM lub innych nośników, z którymi niniejsza Umowa jest dostarczana, w tym między innymi (i) informacje rejestracyjne, tj. (ii) powiązane materiały lub akta wyjaśniające ("Dokumentacja;); oraz (iii) pliki instalacyjne oprogramowania i przykłady kodu (jeśli istnieją); oraz (b) uaktualnień, zmodyfikowanych wersji, aktualizacji, dodatków i kopii Oprogramowania, jeśli takie istnieją, licencjonowanych przez GMSoft (łącznie,"Aktualizacje").
"Use" lub "Using" oznacza dostęp, instalowanie, pobieranie, kopiowanie lub w inny sposób czerpanie korzyści z korzystania z funkcjonalności Oprogramowania zgodnie z Dokumentacją.
2. OGÓLNE ZASTOSOWANIE
Użytkownik otrzymuje niewyłączną Licencję na korzystanie z pobranego Oprogramowania w dowolnych celach przez czas nieokreślony.
Oprogramowanie na podstawie niniejszej Licencji jest dostarczane bezpłatnie. Nawet jeśli za korzystanie z takiego oprogramowania nie płaci się opłaty licencyjnej, nie oznacza to, że nie ma warunków korzystania z takiego oprogramowania.
2.1. Oprogramowanie może być zainstalowane i wykorzystywane przez Licencjobiorcę do jakichkolwiek celów prawnych.
2.2. Oprogramowanie może być zainstalowane i wykorzystywane przez Licencjobiorcę w dowolnej liczbie systemów.
2.3. Oprogramowanie może być kopiowane i rozpowszechniane pod warunkiem, że pierwotna informacja o prawach autorskich i wyłączenie gwarancji pozostaną nienaruszone, a Licencjobiorca nie będzie pobierał pieniędzy ani opłat za Produkt Oprogramowania, z wyjątkiem pokrycia kosztów dystrybucji.
2.4. Licencjobiorca nie będzie miał żadnych praw własności do Oprogramowania. Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Licencjodawca zachowuje wszelkie prawa autorskie i inne prawa własności do Oprogramowania.
2.5 Korzystanie w ramach niniejszej Licencji jest bezpłatne i licencjobiorca nie uiści żadnych opłat licencyjnych ani licencyjnych.
3. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
3.1 Niniejsza Licencja nie przekazuje żadnych praw własności intelektualnej do Oprogramowania. Oprogramowanie i wszelkie kopie, które Licencjobiorca jest upoważniony przez Licencjodawcę do wykonania, stanowią własność intelektualną Licencjodawcy i należą do nich.
3.2 Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim, w tym między innymi prawem autorskim i postanowieniami traktatów międzynarodowych.
3.3 Wszelkie kopie, które Licencjobiorca może wykonać na mocy niniejszej Umowy, muszą zawierać te same prawa autorskie i inne informacje o prawach własności, które pojawiają się na Oprogramowaniu lub w Nim.
3.4 Struktura, organizacja i kod Oprogramowania stanowią cenne tajemnice handlowe i poufne informacje Licencjodawcy. Licencjobiorca zobowiązuje się nie dekompilować, nie dezasemble lub w inny sposób próbować odkryć kod źródłowy Oprogramowania.
3.5 Wszelkie próby inżynierii wstecznej, kopiowania, klonowania, modyfikowania lub modyfikowania w jakikolwiek sposób programu instalacyjnego bez specjalnej zgody Licencjodawcy są surowo zabronione. Licencjobiorca nie jest autoryzowany bez specjalnej zgody Licencjodawcy są surowo zabronione. Licencjobiorca nie jest upoważniony do używania żadnej wtyczki lub ulepszenia, które pozwalają na zapisanie modyfikacji pliku z oprogramowaniem licencjonowanym i rozpowszechnianym przez Licencjodawcę.
3.6 Wszelkie informacje dostarczone przez Licencjodawcę lub uzyskane przez Licencjobiorcę, zgodnie z niniejszymi przepisami, mogą być wykorzystywane wyłącznie przez Licencjobiorcę do celów opisanych w niniejszym dokumencie i nie mogą być ujawniane osobom trzecim ani wykorzystywane do tworzenia oprogramowania, które jest zasadniczo podobne do wyrażenia Oprogramowania.
3.7 Znaki towarowe będą używane zgodnie z przyjętą praktyką znaków towarowych, w tym identyfikacją nazw właścicieli znaków towarowych. Znaki towarowe mogą być wykorzystywane wyłącznie do identyfikacji wydruków wyprodukowanych przez Oprogramowanie, a takie użycie jakiegokolwiek znaku towarowego nie daje Licencjobiorcy żadnych praw własności do tego znaku towarowego.
4. GWARANCJA
4.1 Licencjodawca gwarantuje, że:
4.1.1 GMSoft jest właścicielem Oprogramowania i dokumentacji i/lub posiada ważne i istniejące licencje, które wspierają warunki niniejszej Umowy;
4.1.2 zgodnie z najlepszą wiedzą Licencjodawcy, Oprogramowanie nie narusza ani nie narusza żadnych praw własności intelektualnej osób trzecich;
4.1.3 Oprogramowanie nie zawiera żadnych rutynowych, celowo zaprojektowanych przez Licencjodawcę w celu wyłączenia programu komputerowego ani instrukcji komputerowych, które mogą zmieniać, niszczyć lub hamować środowisko przetwarzania.
4.2 Z wyjątkiem gwarancji określonych w punkcie 4.1 powyżej, Oprogramowanie jest dostarczane Licencjobiorcy &AS IS&, a Licencjodawca nie udziela żadnych gwarancji co do jego użytkowania lub działania.
Licencjodawca nie gwarantuje i nie może zagwarantować działania lub wyników, które Licencjobiorca może uzyskać za pomocą Oprogramowania. Całe ryzyko wynikające z użytkowania lub wykonania Oprogramowania pozostaje w należyniu licencjobiorcy.
Licencjodawca nie udziela żadnej gwarancji, wyraźnej ani dorozumianej, że (i) Oprogramowanie będzie mieć zadowalającą jakość, nadaje się do określonego celu lub do jakiegokolwiek szczególnego użytku na określonych warunkach, bez względu na to, że taki cel, użytkowanie lub warunki mogą być znane Licencjodawcy; lub (ii) że Oprogramowanie będzie działać bezbłędnie lub bez przerw lub że wszelkie błędy zostaną poprawione.
5. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
W żadnym wypadku Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, roszczenia lub koszty lub jakiekolwiek szkody wtórne, pośrednie, przypadkowe lub jakiekolwiek utracone zyski lub utracone oszczędności, nawet jeśli Licencjodawca został poinformowany o możliwości takiej utraty, odszkodowania, roszczeń lub kosztów lub jakichkolwiek roszczeń przez jakąkolwiek osobę trzecią.
Licencjobiorca w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności wobec Licencjodawcy pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega wszystkich warunków określonych w niniejszej Licencji.
6. NIEZRZECZENIE SIĘ PRAW
Jeśli część niniejszej umowy zostanie uznana za niewykonalną, pozostała część będzie ważna. Oznacza to, że jeżeli jedna część Umowy nie jest zgodna z prawem, pozostała część Umowy nadal obowiązuje. Niewykonanie przez stronę jakiegokolwiek prawa wynikającego z niniejszej Umowy nie stanowi zrzeczenia się (a) jakichkolwiek innych warunków niniejszej Umowy lub (b) prawa w dowolnym późniejszym czasie do wymagania dokładnego i ścisłego przestrzegania warunków niniejszej Umowy.
