Według wielu krytyków literackich Sumati Satakam był podobno skomponowany przez Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). Był również znany jako Bhadra Bhupala. Był księciem Chola i wasalem pod rządami cesarzowej Kakatiya Rani Rudrama Devi w XIII wieku. Był uczniem Tikkana, największego pisarza w Telugu. Jeśli założymy, że Sumatee Satakam rzeczywiście został napisany przez Baddena, to rangi jako jeden z pierwszych Satakams w Telugu wraz z Vrushadhipa Satakam z Palkuriki Somanatha i Sarveswara Satakam przez Yathavakkula Annamayya. Sumatee Satakam jest również jednym z pierwszych dzieł Telugu, które mają być przetłumaczone na języki europejskie. C. P. Brown (1798-1884) renderował go w języku angielskim w 1840 roku.
Sumati Satakam od dawna cieszy się ogromną popularnością wśród rodziców i nauczycieli, którzy starają się uczyć małych dzieci właściwego zachowania i wartości społecznych. Używany język jest bardzo prosty. Wiersze mają jakość muzyczną klasycznych metrów. Większość słów to proste Telugu. Użycie sanskrytów jest bardzo ograniczone. Nie ma prawie żadnych słów nieznanych współczesnym czytelnikom. Wiersze nie wyglądają jak wyrafinowane kompozycje przy użyciu wysoce kultywowanego języka prabandhamów. Ponieważ Telugu używane przez autora jest tak blisko tego, co zwykli ludzie używane, wiersze wyglądają zaskakująco znane użytkownikom Telugu. Wiersze mają zadziwiającą moc komunikacyjną. Wszystkie wiersze są w kanda padyam metr (Chandas). Będąc w krótkim metr i jest niezwiązany ze sobą wiersze są łatwe do zapamiętania. Nawet jeśli ktoś nie pamięta całego wiersza, to jest powszechne, aby zacytować kilka klejnotów jak oświadczenia z Satakam. Każde pokolenie uczniów uczy się niektórych z nich w szkołach podstawowych i średnich.
historia wersji
- Wersja 1.0.1 opublikowany na 2012-07-02
Kilka poprawek i aktualizacji - Wersja 1.0.1 opublikowany na 2012-07-02
SumatiSatakam opublikowane w języku angielskim
Szczegóły programu
- Kategorii: Edukacji > Narzędzia referencyjne
- Wydawca: Ramesh V J
- Licencji: Wolna
- Cena: N/A
- Wersja: 1.0.1
- Platformy: android