TGM Kulyat e Iqbal In Urdu by Allama Muhammad Iqbal Android App to zbiór 4 najlepszych książek poetyckich
Allama Muhammad Iqbal w języku urdu. 1. Bange Dara 2. Bale Jeril 3. Zarbe Kaleem 4. Armaan e Hijaz
Ten tom pełnej poezji Urdu poety-filozofa Allamy Iqbal składa się z następujących czterech
kolekcje: Bang-i-Dara; Bal-i-Jibreel; Armaghan-i-Hijaz i Zarb-i-Kaleem. Unikalna cecha
tej książki jest to, że trudne słowa w Urdu zostały wyjaśnione prostymi słowami. Ponadto znaczenie
perskich wersetów użytych w tomie podano również w tłumaczeniu Urdu.
Sir Muhammad Iqbal (Urdu: محمد اقبال ) (9 listopada 1877 &1877 ا 21 kwietnia 1938), powszechnie znany jako Allama Iqbal (
علامہ اقبال), poetka, filozof i polityk, a także prawnik akademicki, i uczony 1 2
w Indiach Brytyjskich, który jest powszechnie uważany za inspirację dla Ruchu Pakistańskiego. Nazywa się go
"Duchowy ojciec Pakistanu". 3 Jest uważany za jedną z najważniejszych postaci w Urdu
literatura, 4 z dziełami literackimi zarówno w językach urdu, jak i perskim. 2 4 Iqbal jest podziwiany jako wybitny poeta przez Pakistańczyków, Irańczyków, Hindusów, Bangladeszczyków, Sri Lanki i
innych międzynarodowych uczonych literatury. 5 6 7 Choć Iqbal jest najbardziej znany jako wybitny poeta,
jest również wysoko cenionym "muzułmańskim myślicielem filozoficznym czasów współczesnych". 2 7 Jego pierwsza tomik poezji,
Asrar-e-Khudi, pojawił się w języku perskim w 1915 roku, a inne tomiki poezji to Rumuz-i-
Bekhudi, Payam-i-Mashriq i Zabur-i-Ajam. Wśród nich jego najbardziej znane prace Urdu to Bang-i-Dara,
Bal-i-Jibril, Zarb-i Kalim i część Armughan-e-Hijaz. 8 Wraz z jego urdu i poezji perskiej,
jego wykłady i listy z języka urdu i angielskiego miały duży wpływ na kulturalne, społeczne, religijne i
sporów politycznych. 8 W 1922 roku został szlachcicem króla Jerzego V. 10 Podczas studiów prawniczych i
filozofii w Anglii, Iqbal został członkiem londyńskiego oddziału All-India Muslim League. 7 8
Później, podczas sesji Ligi w grudniu 1930 roku, wygłosił swoje najsłynniejsze przemówienie prezydenckie
znany jako Allahabad Adres, w którym naciskał na stworzenie państwa muzułmańskiego w północno-zachodniej
Indie. 7 8 W dużej części Azji Południowej i urdu mówiąc świat, Iqbal jest uważany za Shair-e-Mashriq (Urdu: شاعر
مشرق, "Poeta Wschodu"). 11 12 13 Jest również nazywany Mufakkir-e-Pakistan (Urdu: مفکر پاکستان, "The
Myśliciel Pakistanu"), Musawar-e-Pakistan (Urdu: مصور پاکستان, "Artysta Pakistanu") i Hakeem-ul-Ummat
(Urdu: حکیم الامت, "The Sage of the Ummah"). Rząd Pakistanu oficjalnie nazwał go "poetą narodowym".
7 Jego urodziny Yōm-e Welādat-e Muḥammad Iqbāl (Urdu: یوم ولادتمحمد اقبال) lub Iqbal Day, jest dniem ustawowo wolnym od pracy w dniu ustawowo wolnym od pracy.
Pakistan. 14 W Indiach jest również zapamiętany jako autor popularnej piosenki
aataa hai yaad mujh ko guzaraa huaa zamaanaa ajab vaa_iz kii diin_daarii hai yaa rab gul_zaar-e-hast-o-buu na begaanaavaar dekh gesuu-e- taabadaar ko aur bhii taabadaar kar szynka mashriq ke musalamaano.n kaa dil maGrib me.n jaa aTakaa hai jinhe.n mai.n Dhuu.NDhataa thaa aasmaano.n me.n zamiino.n me.n kabhii ai haqiiqat-e-muntazir nazar aa libaas-e-majaaz me.n Khird ke paas Khabar ke sivaa kuchh aur nahii.n Khudaa kaa farmaan laboratorium pe aatii hai duaa ban ke tamannaa merii muhabbat ka junuu. N baaqii nahii.n hai nahii.n minnat-kash-e-taab-e-shaniidan daastaa. N merii (n merii) nayaa shivaalaa saKhtiyaa.N karataa huu. N dil par Gair se Gaafil huu. N mai.n sitaaro.n se aage jahaa. N aur bhii hai. N taraanaa-e-tylny tere ishq kii intahaa chaahataa huu. N tuu abhii rah_guzar me.n hai qaid-e-makaam se guzar zamii.n-o-aasmaa.N - mumkin hai ke tu jis ko samajhataa hai bahaaraa. N
historia wersji
- Wersja 1.0 opublikowany na 2016-12-01
Szczegóły programu
- Kategorii: Edukacji > Narzędzia referencyjne
- Wydawca: The Green Magic
- Licencji: Wolna
- Cena: N/A
- Wersja: 1.0
- Platformy: android