Jest to elektroniczny słownik dwujęzyczny do tłumaczenia słów i zwrotów z angielskiego na niemiecki i odwrotnie. Obecnie istnieje ponad 170 000 tłumaczeń w niezarejestrowanych i ponad 860 000 tłumaczeń w zarejestrowanych bazach danych, która jest stale rozszerzana. Ponadto w zarejestrowanej bazie danych jest nowa pisownia niemiecka. Wyszukiwanie odbywa się zawsze w dwóch kierunkach, aby uprościć interfejs użytkownika i upewnić się, że otrzymujesz wszystkie tłumaczenia wyrazu lub frazy. Użytkownicy mogą łatwo dodawać własne słownictwo, nawet w innych językach niż angielski lub niemiecki. Pobierz najnowszą wersję programu tutaj: www.wernerr.de/download.htm . Dostępna jest również wersja intranetowa. To oprogramowanie jest również łatwo nadaje się do pracy przez osoby niewidome lub wysokiej jakości wzrokowo niepełnosprawnych. Jest z powodzeniem używany z oprogramowaniem do czytania ekranu Virgo4 und JAWS, a także z oprogramowaniem do rozpoznawania języka, jak dla Dragon Naturally speaking.
historia wersji
- Wersja 3.8.5 opublikowany na 2011-11-25
rozszerzona baza danych
- Wersja 3.8 opublikowany na 2006-05-29
rozszerzona baza danych, niemiecki interfejs użytkownika, nowe funkcje
Szczegóły programu
Eula
Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego
Umowa licencyjna
*****************
UMOWA LICENCYJNA KOŃCOWA DLA NOWEGO SŁOWNIKA ANGIELSKO-NIEMIECKIEGO
PRZED INSTALACJĄ I KORZYSTANIEM Z OPROGRAMOWANIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ.
Jest to umowa prawna (Umowa) między Tobą (osobą fizyczną lub jednym podmiotem) a autorami
Nowy słownik angielsko-niemiecki
dołączonego oprogramowania, które obejmuje oprogramowanie komputerowe i wszelkie związane z nim materiały (Oprogramowanie). Jeśli użytkownik nie zgadza się z warunkami niniejszej umowy, odrzuć, jeśli jest to wskazane, i nie pobiera, nie instaluje, nie kopiuje ani w inny sposób nie korzysta z Oprogramowania. Autorzy zachowują wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane na mocy niniejszej Umowy.
New English-German Dictionary to elektroniczny słownik wyszukiwania w języku angielskim, niemieckim / niemiecko-angielskim, który pomaga znaleźć tłumaczenia na określony termin, w tym kilka przykładów użycia kontekstu.
UDZIELENIE LICENCJI
Oprogramowanie jest używane, gdy jest ładowane do tymczasowej lub stałej pamięci komputera.
a) Dla licencji dla jednego użytkownika:
Jeśli Użytkownik uzyskał Licencję Użytkownika Na Oprogramowanie dla Jednego Użytkownika, może korzystać z Oprogramowania tylko na jednym komputerze lub stacji roboczej.
Jeśli użytkownik uzyskał wiele licencji pojedynczego użytkownika, może skopiować i zainstalować pobrane Oprogramowanie raz dla każdej nabytej Licencji. Użytkownik może przechowywać Oprogramowanie na serwerze sieciowym, pod warunkiem nabycia i poświęcenia Licencji na każdy komputer, który uzyskuje dostęp do Oprogramowania.
b) Dla wersji ograniczonej czasowo oceny:
Jeśli Użytkownik nabył wersję Oprogramowania z ograniczoną oceną czasową, może zainstalować i używać Oprogramowania wyłącznie do celów ewaluacyjnych i testowych przez okres określony w Oprogramowaniu. Użytkownik nie może próbować w żaden sposób zwiększać funkcjonalności Oprogramowania ani przedłużać limitów czasowych wersji Time Limited Evaluation.
Prawa autorskie
Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Wszelkie prawa dotyczące Oprogramowania pozostają przez autorów. Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim i postanowieniami traktatów międzynarodowych. Użytkownik nie może kopiować materiałów drukowanych dołączonych do Oprogramowania, z wyjątkiem tego, że może tworzyć i przechowywać jedną kopię Oprogramowania wyłącznie w celach tworzenia kopii zapasowych lub archiwalnych, w którym to przypadku musi zawierać wszystkie stosowne informacje o prawach autorskich i inne legendy praw własności pochodzące z Oprogramowania.
OGRANICZENIA UŻYTKOWANIA
Użytkownik nie może odtwarzać oprogramowania, dekompilować ani dezasemagulować Oprogramowania. Użytkownik nie może wypożyczać, dzierżawić, sprzedawać, udzielać sublicencji ani wypożyczać Oprogramowania. Oprogramowanie jest licencjonowane jako jeden produkt. Jego części składowe nie mogą być rozdzielone do użytku na więcej niż jednym komputerze.
CAŁA UMOWA
Niniejsza Umowa stanowi całość umowy między Użytkownikiem a autorami Słownika w odniesieniu do Oprogramowania i zastępuje wszystkie inne oświadczenia. Niniejsza Umowa nie może zostać zmieniona, chyba że za pisemną zgodą obu stron. Warunki niniejszej Umowy będą kontrolować wszelkie sprzeczne lub niespójne warunki w jakichkolwiek drukowanych formularzach używanych przez strony dla wygody w wykonywaniu Umowy. Jeśli jakakolwiek część niniejszej Umowy zostanie uznana za niewykonalną w formie pisemnej, będzie ona egzekwowana w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo i nie wpłynie na wykonalność jakiejkolwiek innej części.
BRAK INNYCH GWARANCJI
Z WYJĄTKIEM OGRANICZONEJ GWARANCJI I W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, AUTORZY DOSTARCZAJĄ OPROGRAMOWANIE (I WSZYSTKIE W NIM DANE), JAK TO JEST ZE WSZYSTKIMI WADAMI, I ZRZEKAJĄ SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, USTNYCH LUB PISEMNYCH, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚĆ I KOMPLETNOŚĆ DANYCH ORAZ WSZELKIE GWARANCJE ZWIĄZANE Z WIRUSAMI, A WSZYSTKO TO W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA I WSZYSTKICH ICH DANYCH.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
AUTORZY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, POŚREDNIE LUB WTÓRNE SZKODY (W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, SZKODY WYRZĄDZONE NA SZKODĘ OSOBISTĄ, UTRATĘ ZYSKÓW BIZNESOWYCH, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI, UTRATĘ INFORMACJI BIZNESOWYCH LUB POUFNYCH, UTRATĘ PRYWATNOŚCI LUB JAKĄKOLWIEK INNĄ STRATĘ PIENIĘŻNĄ) WYNIKAJĄCĄ Z KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI AUTORZY ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.
