Vine's Expository Bible Dictionary z Biblią Świętą Polecam również "Biblia Concordance & Strongs", które można znaleźć w mojej aplikacji. Znajdziesz tam Konkordowanie Biblii, Zgodność Stronga oraz słowniki hebrajskie i greckie. Jest to odsyłacz od kluczowych angielskich słów w Autoryzowanej Wersji Biblijnej Króla Jakuba do oryginalnych słów w greckich tekstach Nowego Testamentu. W przedmowie do książki Vine napisał: - "Obecne tomy są produkowane specjalnie na pomoc tym, którzy nie studiują greckiego, choć mamy nadzieję, że ci, którzy znają oryginał, znajdą je przydatne." Vine nie napisał równoważnego dzieła dla starotestamentowych hebrajskich słów; Jednak praca Vine jest czasami łączona z hebrajskim słownikiem innego autora i sprzedawana pod nazwą Vine jako "kompletny" słownik ekspozycyjny. Stanowi zwięzłe znaczenie oryginalnego greckiego słowa, często dostarczając odniesienia do wersetów biblijnych jako przykładów. Jeśli istnieje kilka greckich słów, które mogą przełożyć się na to samo angielskie słowo, Vine wyróżnia cienie znaczenia i konotacji, które mogą zostać utracone w tłumaczeniu na język angielski. Na przykład istnieje wiele greckich słów, które mogą być tłumaczone przez angielskie słowo miłość. Vine's zawiera również definicję słowa (używanego w wersji King James) dokładniej niż słownik angielski, ponieważ rozszerza greckie użycie tego słowa. Na przykład słowo "pobożność" w 1 Liście do 2:2 jest zdefiniowane w Słowniku Kolegiatu Merriam-Webster jako "1: Boska 2: pobożny, pobożny -", ale w Vines jest zdefiniowane jako " być pobożnym", oznacza, że pobożność, która charakteryzuje się postawą Boga, robi to, co jest mu dobrze miłe." Więc mamy pełniejsze znaczenie tego słowa, widząc, jak słowo jest używane w NT. Drodzy użytkownicy - Zrobiłem ten słownik z KJV wersety biblijne (bo to bardziej popularne), ale jeśli chcesz go używać z wersją ASV proszę dać mi znać.
historia wersji
- Wersja 5.6.1 opublikowany na 2020-02-19
poprawiono błędy, poprawiono wydajność w Vines Expository Bible Dictionary - Wersja 5.5.0 opublikowany na 2019-04-01
naprawiono błędy, lepszą wydajność
Szczegóły programu
- Kategorii: Edukacji > Narzędzia referencyjne
- Wydawca: Igor Apps
- Licencji: Wolna
- Cena: N/A
- Wersja: 5.6.1
- Platformy: android