VobSubMuxer może dołączyć do więcej niż jednego języka w jednym pliku vobsub (idx/sub). Pliki Vobsub, generowane przez ekstracion dvd, może zawierać więcej niż jeden strumień języka. Więc jeśli zgrać dvd na komputerze, wyodrębnione idx / sub pakiet może zawierać więcej niż jeden język w jednym pliku [sub / idx]. Jest to naprawdę dobre rozwiązanie, jeśli chcesz obejrzeć film (test.avi) ze wszystkimi obsługiwanymi językami, które, gdzie na dvd (test.sub/test.idx). Ta opcja nie jest możliwa, jeśli masz wiele plików srt. Txt2vobsub generuje dwa pliki idx/sub, a nie jeden. Więc musisz do nich dołączyć i uzyskać tylko jeden pakiet, który zawiera oba języki. Innym zastosowaniem VobsubMuxer jest, gdy masz już wyodrębniony plik idx / sub, ale nie zawiera określonego języka i po prostu chcesz dodać go do tego pakietu. Za pomocą Txt2vobsub można przekonwertować dodatkowy plik napisów srt do pliku vobsub w jednym języku. Następnie VobsubMuxer może mux tych dwóch pakietów (jeden wielojęzyczny - jeden język) w jednym języku idx / sub pakiet. Aby uzyskać więcej wskazówek i wskazówek, zapoznaj się z sekcją "Funkcje" i sekcją "Jak używać".
historia wersji
- Wersja 1.9 opublikowany na 2011-11-11
Szczegóły programu
- Kategorii: Audio & Multimedia > Innych
- Wydawca: Trust Fm
- Licencji: Wolna
- Cena: N/A
- Wersja: 1.9
- Platformy: windows