"Zachowanie języka dziedzictwa jest kluczem do zachowania następnego pokolenia, dając dziecku prawdziwe poczucie tożsamości i wysoki poziom poczucia własnej wartości." -- Soji Oyenuga, 2006
historia wersji
- Wersja 1.0.3 opublikowany na 2007-10-01
Umowa licencyjna użytkownika końcowego – Umowa licencyjna użytkownika końcowego
GAPTEL INNOVATIVE SOLUTIONS INC.
(? GAPTEL?)
UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE
For
Yoruba dla dzieci za granicą? Dowiedz się Yoruba w 27 dni oprogramowania
(w ? OPROGRAMOWANIA?)
Ważne! PRZED ZAINSTALOWANIEM OPROGRAMOWANIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ UMOWĄ LICENCYJNĄ. INSTALUJĄC OPROGRAMOWANIE, UŻYTKOWNIK (OSOBIŚCIE, JEŚLI DZIAŁA WE WŁASNYM IMIENIU LUB W ORGANIZACJI, DLA KTÓREJ JEST UPOWAŻNIONYM PRZEDSTAWICIELEM) WYRAŻA AKCEPTACJĘ I ZAMIAR BYCIA PRAWNIE ZWIĄZANYM GAPTEL NA MOCY WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ Z WARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ, NIE INSTALUJE OPROGRAMOWANIA, ZWRÓĆ NIEZWŁOCZNIE CAŁY PAKIET NOŚNIKÓW PRODUKTÓW I DOŁĄCZONE MATERIAŁY PISEMNE, W NIEOTWARTYM STANIE, GAPTELOWI LUB SPRZEDAWCY, U KTÓREGO OTRZYMAŁEŚ TEN PAKIET NOŚNIKÓW PRODUKTU W CELU UZYSKANIA ZWROTU PIENIĘDZY.
Niniejsza Umowa Licencyjna (niniejsza ? umowy?) jest dowodem licencji na oprogramowanie GAPTEL, prosimy traktować niniejszą Umowę jako cenną własność.
1. LICENCJA. W związku z zakupem GAPTEL niniejszym udziela dotacji osobie, która zakupiła ten produkt od GAPTEL (? TY?) niewyłączną, niezbywalną licencję (? Licencja?) w celu zainstalowania i korzystania z oprogramowania i dokumentacji użytkownika (łącznie PRODUKT?) na jednym (1) komputerze wyznaczonym przez CIEBIE. Użytkownik może korzystać z dokumentacji użytkownika wyłącznie w celu wspierania korzystania z OPROGRAMOWANIA. Użytkownik będzie uprawniony do otrzymywania uaktualnień konserwacyjnych i poprawek błędów, bez dodatkowych kosztów, przez okres sześciu (6) miesięcy od pierwszej daty instalacji OPROGRAMOWANIA. FIRMA GAPTEL nie przyznała Użytkownikowi praw do jakichkolwiek ulepszeń, modyfikacji, ulepszeń lub aktualizacji produktu. Wszelkie odniesienia do korzystania z OPROGRAMOWANIA oznacza korzystanie z OPROGRAMOWANIA na jednym komputerze licencjonowanym na mocy niniejszej Umowy.
2. OBSŁUGA KLIENTA. GAPTEL, bez dodatkowych kosztów, zapewni Użytkownikowi komercyjnie uzasadnione wsparcie użytkownika w zakresie poczty e-mail lub Internetu w odniesieniu do OPROGRAMOWANIA przez sześć (6) miesięcy od pierwszej instalacji OPROGRAMOWANIA zgodnie z polityką wsparcia użytkownika określoną na stronie gaptel?s (http://www.Gaptel.com i/lub http//:www.YorubaForKidsAbroad.com).
3. OGRANICZENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA I TRANSFERU. UŻYTKOWNIK może przenieść OPROGRAMOWANIE z jednego komputera na inny komputer tylko pod warunkiem, że całkowita liczba komputerów, na których oprogramowanie jest używane w dowolnym momencie, nie przekracza jednego (1) komputera. UŻYTKOWNIK nie może instalować OPROGRAMOWANIA na serwerze bez uprzedniej pisemnej zgody GAPTEL. Użytkownik może wykonać jedną (1) pojedynczą kopię OPROGRAMOWANIA wyłącznie w celu tworzenia kopii zapasowych. Jeśli chcesz korzystać z OPROGRAMOWANIA na więcej niż jednym (1) komputerze, musisz zakupić dodatkowe licencje od GAPTEL. Jeśli użytkownik chce korzystać z OPROGRAMOWANIA w intranecie lub Internecie, musi najpierw skontaktować się z GAPTEL w celu ustalenia dalszych wymagań licencyjnych i tchnical. UŻYTKOWNIK MOŻE KORZYSTAĆ Z OPROGRAMOWANIA wyłącznie na warunkach niniejszej Licencji. W przypadku niespełnienia przez CIEBIE warunków Licencji Użytkownik musi zwrócić, zniszczyć lub usunąć wszystkie oryginalne kopie i pochodne OPROGRAMOWANIA będące w jego posiadaniu lub pod jego kontrolą.
4. WŁASNOŚĆ. GAPTEL zachowuje wszelkie prawa własności, prawa własności intelektualnej, prawa do dystrybucji i wszelkie inne prawa, tytuły, prawa autorskie i inne udziały w PRODUKCIE (w tym, ale nie ograniczając się do, wszystkie obrazy graficzne, tekst, animacje i aplety włączone do, i ?look and feel? oprogramowania) i wszystkie kopie rzeczywistego OPROGRAMOWANIA są własnością GAPTEL. Niniejsza Licencja nie zezwala TOBIE ani osobom działającym w jego imieniu na kopiowanie OPROGRAMOWANIA lub ujawnianie, rozpowszechnianie, udzielanie sublicencji, wypożyczanie, dzierżawę, wypożyczanie, cesję, sprzedaż lub przeniesienie PRODUKTU lub jakiejkolwiek jego części na jakąkolwiek stronę trzecią. PRODUKT jest chroniony prawem autorskim i postanowieniami traktatów międzynarodowych.
5. INNE OGRANICZENIA. OPROGRAMOWANIE zawiera tajemnice handlowe i dlatego nie możesz dekompilować, odtwarzać, dezasemble lub w inny sposób redukować OPROGRAMOWANIA do formy możliwej do spożycia przez człowieka. Użytkownik nie może modyfikować, adaptować, tłumaczyć ani tworzyć dzieł pochodnych na podstawie PRODUKTU lub jakiejkolwiek jego części. Użytkownik nie może sprzedawać, przenosić, cedować, udzielać sublicencji ani w inny sposób rozporządzać PRODUKTEM lub niniejszą Umową, w całości lub w części, bez uprzedniej pisemnej zgody GAPTEL, a po dokonaniu takiego dozwolonego rozporządzania użytkownik nie będzie już miał licencji na korzystanie z OPROGRAMOWANIA. Użytkownik nie będzie eksportował OPROGRAMOWANIA, danych technicznych ani ich bezpośredniego produktu, bezpośrednio lub pośrednio, z wyjątkiem zgodności ze wszystkimi obowiązującymi przepisami eksportowymi, w tym z przepisami administracji eksportowej USA. Użytkownik poinformuje wszystkich użytkowników OPROGRAMOWANIA o warunkachregulaminu tration. UŻYTKOWNIK poinformuje wszystkich użytkowników OPROGRAMOWANIA o warunkach niniejszej Umowy.
6. OGRANICZONA GWARANCJA. GAPTEL gwarantuje, że nośniki, na których oprogramowanie jest dostarczane Ci, jeśli takie istnieją, są wolne od wad materiałowych i wykonawczych przez okres dziewięćdziesięciu (90) dni od daty zakupu. GAPTEL nie gwarantuje, że funkcje zawarte w OPROGRAMOWANIU będą spełniać twoje wymagania lub że OPROGRAMOWANIE będzie lub będzie działać nieprzerwanie lub bezbłędnie. UŻYTKOWNIK (A NIE GAPTEL I JEGO DOSTAWCY) PONOSI CAŁE RYZYKO ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ I WYDAJNOŚCIĄ OPROGRAMOWANIA. GAPTEL?s wyłączną odpowiedzialność, a jedynym środkiem zaradczym, za jakiekolwiek naruszenie niniejszej gwarancji będzie, w opcji GAPTEL?s, naprawić lub wymienić wadliwe nośniki.
7. ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI. GAPTEL WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH INNYCH OŚWIADCZEŃ, GWARANCJI I WARUNKÓW (WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH) W ODNIESIENIU DO MEDIÓW I PRODUKTU, W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, GWARANCJI JAKOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ GWARANCJI WYNIKAJĄCYCH Z POSTĘPOWANIA, UŻYTKOWANIA LUB PRAKTYKI HANDLOWEJ.
8. Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ GAPTEL I JEJ DOSTAWCÓW WOBEC UŻYTKOWNIKA LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ STRONY ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z JAKICHKOLWIEK ROSZCZEŃ, ŻĄDAŃ LUB DZIAŁAŃ, WYNIKAJĄCYCH Z LUB W ZWIĄZKU Z PRODUKTEM LUB NINIEJSZĄ UMOWĄ LUB W INNY SPOSÓB NIE PRZEKRACZA OPŁATY LICENCYJNEJ ZAPŁACONEJ GAPTEL ZA KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA. GAPTEL ANI JEGO DOSTAWCY NIE PONOSZĄ ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC FIRMY GAPTEL ANI JEJ DOSTAWCÓW ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE, SPECJALNE LUB PRZYKŁADOWE SZKODY LUB UTRACONE ZYSKI, W TYM ODSZKODOWANIE ZA UTRACONE DANE, NAWET JEŚLI GAPTEL ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKIEJ SZKODY.
9. TWOJE PODZIĘKOWANIA. Instalując OPROGRAMOWANIE, UŻYTKOWNIK przyjmuje do wiadomości, że przeczytał, zrozumiał i zgodził się przestrzegać warunków niniejszej Umowy. UŻYTKOWNIK przyjmuje do wiadomości, że OPROGRAMOWANIE automatycznie weryfikuje ważność klucza licencji? od czasu do czasu w trakcie jego użytkowania i użytkownik wyraża zgodę na ujawnienie gaptelowi identyfikacji związanej z maszyną (nieosobowej) w momencie walidacji i instalacji klucza licencyjnego, a następnie w tym celu. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, że nieprzestrzeganie przez NIEGO któregokolwiek z warunków niniejszej Umowy będzie uważane za istotne naruszenie niniejszej Umowy. UŻYTKOWNIK przyjmuje do wiadomości, że oprogramowanie ogólnie jest podatne na błędy i wady.
10. BOILERPLATE. UŻYTKOWNIK zgadza się, że postanowienia zawarte w niniejszej Umowie stanowią całość porozumienia między UŻYTKOWNIKiem a GAPTEL i zastępują wszystkie wcześniejsze komunikaty, oświadczenia i umowy, ustne lub pisemne, między UŻYTKOWNIKIEM a GAPTEL i jej dostawcami w odniesieniu do jej przedmiotu; nie ma żadnych oświadczeń, gwarancji, warunków, zobowiązań lub umów o zabezpieczeniach (wyraźnych, dorozumianych lub ustawowych) między UŻYTKOWNIKIEM a GAPTEL, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszej Umowie. Niniejsza Umowa podlega prawu Saskatchewan w Kanadzie i jest interpretowana zgodnie z nią. Jeśli jakiekolwiek przymierze lub inne postanowienie niniejszej Umowy jest nieważne, niezgodne z prawem lub nie może być egzekwowane przez jakąkolwiek zasadę prawa lub porządku publicznego, wówczas takie przymierze lub inne postanowienie zostanie zerwane z żadnego innego postanowienia niniejszej Umowy i nie będzie miało wpływu na żadne inne postanowienia niniejszej Umowy, a niniejsza Umowa będzie interpretowana jako taka, że takie nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne postanowienie nigdy nie zostało zawarte w niniejszej Umowie. Niniejsza Umowa oraz prawa i obowiązki użytkownika wynikające z niniejszej Umowy nie mogą być przenoszone ani przypisywane przez UŻYTKOWNIKA bez uprzedniej pisemnej zgody GAPTEL, której zgoda może zostać arbitralnie wstrzymana przez GAPTEL według własnego uznania. GAPTEL może w każdej chwili scedować niniejszą Umowę, w tym wszelkie jej prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy, bez uprzedniej zgody UŻYTKOWNIKA. UŻYTKOWNIK nie może zmieniać, modyfikować ani zmieniać niniejszej Umowy w jakikolwiek sposób. Żadna zgoda lub zrzeczenie się przez GAPTEL nie będzie skuteczne, chyba że na piśmie i podpisane przez upoważnionego przedstawiciela GAPTEL. Warunki i postanowienia niniejszej Umowy są wiążące dla CIEBIE i TWOIch spadkobierców, wykonawców, administratorów, osobistych przedstawicieli, następców prawnych i dozwolonych cesjonariuszy, w zależności od przypadku, oraz na GAPTEL i jego następców prawnych i cesjonariuszy. W przypadku naruszenia któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy UŻYTKOWNIK nie może już korzystać z PRODUKTU. W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy lub prawa użytkownika do korzystania z OPROGRAMOWANIA, UŻYTKOWNIK niezwłocznie usunie OPROGRAMOWANIE ze swojego komputera i zwróci nośnik do GAPTEL.
Korzystanie z OPROGRAMOWANIA nie jest dozwolone w żadnej jurysdykcji, która nie daje pełnej mocy wszystkich warunków niniejszej Umowy.
5 października 2007 r.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Umowy lub PRODUKTU, prosimy o kontakt na ten temat:
Gaptel Innovative Solutions Inc.
1428 14th Street Wschód
Saskatoon, Saskatchewan KANADA S7H 0A8