Subtitle Translation Wizard 4.1

Licencji: Bezpłatna wersja próbna ‎Rozmiar pliku: 2.51 MB
‎Ocena użytkowników: 3.2/5 - ‎45 ‎Głosów

Nadal szukasz oprogramowania do tłumaczenia srt, sub (MicroDVD) tłumaczenie lub Sami (.smi) tłumaczenie i edycję łatwo? Nadal szukasz oprogramowania do odtwarzania napisów do filmu, które nie mają napisów lub odtwarzania napisów do filmu, który nie jest zadowolony z jego podtytuł? Nadal szukasz oprogramowania do palying dwa rodzaje napisów językowych lub powyżej w tym samym czasie? Nadal szukasz oprogramowania, które można wyodrębnić tekst z pliku srt lub napisów? Za pomocą Kreatora tłumaczenia napisów, można zrobić tłumaczenie srt lub sub tłumaczenia w ciągu dwóch kliknięć i można odtwarzać napisy dla niektórych filmów, które nie mają żadnych napisów lub można grać w dowolny rodzaj napisów chcesz. Po automatycznym tłumaczeniu srt lub translacji podrzędnej można bezpośrednio i ręcznie edytować przetłumaczone napisy z wyświetlaniem oryginalnego napisu. Dzięki temu twoja praca tłumaczenia napisów jest łatwa do wykonania. Po wykonaniu tłumaczenia napisów możesz zapisać przetłumaczone napisy lub wymieszać podtytuł, które zawierają oryginalne i przetłumaczone napisy. Możesz nawet zapisać oryginalny lub przetłumaczony tekst napisów lub oba. Jednocześnie zintegrowana funkcja edycji osi czasu pozwoli Ci łatwo edytować oś czasu napisów. Problem osi czasu można łatwo rozwiązać w podtytule. Jeśli chcesz nauczyć się języka z napisów, możesz dodać oryginalne i przetłumaczone zdanie napisów do słownika w dowolnym momencie. Możesz bezpośrednio wyświetlić słownik, aby nauczyć się języka. Mini Study to kolejny sposób wyświetlania słownika. Mini Study to małe, ale bardzo przydatne narzędzie, które pomoże Ci nauczyć się słownika. Automatycznie przewijnie zdania w słowniku i pozwoli ci się łatwo nauczyć. Kreator tłumaczenia napisów stanowi narzędzie do konwertowania schematu kodu. Za pomocą tego narzędzia można przekonwertować plik z jednego schematu kodu na inny schemat kodu. Tak więc jeśli schemat kodu pliku nie jest w porządku, można go poprawić za pomocą tego narzędzia. Teraz nadszedł czas, aby łatwo zrobić tłumaczenie napisów i wiele więcej!

historia wersji

  • Wersja 4.1 opublikowany na 2011-12-08

Szczegóły programu